"قد تقولين ذلك" - Translation from Arabic to German

• sagst du das

- Das ist eine Erleichterung. - Nun, warum sagst du das?
ـ هذا أمر مُريح ـ حسناً ، لماذا قد تقولين ذلك ؟

Warum sagst du das?
لِمَ قد تقولين ذلك ؟