"قد خرجت عن السيطرة" - Translation from Arabic to German

• etwas außer Kontrolle

Ich hab gehört, die Dinge gerieten etwas außer Kontrolle letzte Woche.
سمعت ان الأمور قد خرجت عن السيطرة الاسبوع الماضي

Sieht aus, als wäre das etwas außer Kontrolle geraten.
يبدو أن الأمور قد خرجت عن السيطرة