"قريتى" - Translation from Arabic to German

• mein Dorf
• meinem Dorf
• unser Dorf

mein Dorf ist nicht weit. Komm mit zum Ausruhen.
قريتى ليست بعيدة عن هنا يمكنك ان تأتى هناك للراحة

Mit der Emirates-Airline nach Karachi, dann direkt nach Faislabad und dann im Taxi in mein Dorf.
ومن هناك مباشرة إلى إسلام أباد يوم 28 من سبتمر عام 2001 ثم أستقليت سيارة أجرة حتى قريتى

Ich lud euch in mein Dorf ein.
لقد دعوتك إلى قريتى وإلى منزلي

Eine Seherin in meinem Dorf sagt, dass ich ein Schwert finde.
المشعوذه فى قريتى قالت إنى سأجد سيفاً

Eine Bande von Krokodilen hat meinem Dorf den Vorrat...
-عصابة التماسيح- -سرقت مخزون قريتى من-

Er ist aus meinem Dorf.
. من قريتى

Meine Mutter starb, als Nirrti unser Dorf vergiftete.
لقد ماتت والدتى عندما سمِمَت (نيرتى) قريتى

- Ich habe mein Dorf brennen gesehen.
أنا رأيت رأيت قريتى و هي تحترق

Wisst ihr, das erinnert mich an einen Vorfall in meiner Jugend. Ein Händler kam in mein Dorf mit einer Kiste...
أتعلم، ذلك يذكرنى بحادثة فى صغرى لقد جاء تاجر إلى قريتى ومعه قفص...

Es waren Tahirs Männer die mein Dorf zerstört haben.
رجال طاهر هم الذين دمروا قريتى

Darum verließ ich mein Dorf.
ولذا تركت قريتى

Ich werde sterben. Bringt mich zurück in mein Dorf.
انا احتضر , اعيدينى الى قريتى

Als ich ein Mädchen war, wurde mein Dorf von einem amerikanischen Konglomerat vernichtet.
حين كنت فتاه قريتى تدمرت

Eines dieser Dörfer war unser Dorf.
ومنها قريتى,ايضا.