"قشطة" - Translation from Arabic to German

    • Sahne
        
    • Nilpferd
        
    • Cream
        
    • Schlagsahne
        
    • Bayerisch Creme
        
    • Guaven-Smoothie
        
    Es ist echte Sahne,... ..nicht dieses künstliche Zeug. Open Subtitles هذه قشطة حقيقية. ليس المادة المزيّفة. أعرف الإختلاف.
    Ich glaube, diese Suppe war mit Sahne. Huch! Open Subtitles أعتقد تلك الشوربةِ كَانتْ أساسه قشطة.
    Da ist Sahne im Kaffee. Open Subtitles هناك قشطة في قهوتِي
    Und ich habe ein alkoholkrankes Nilpferd erschaffen. Open Subtitles و أنا صنعتُ "سيّد قشطة" مدمناً على الكحول! [فرسالنهر]
    Ein dummes, alkoholkrankes Nilpferd. Open Subtitles -سيّد قشطة" غبى مدمنٌ على الكحول"!
    Möchten Sie die Boston Cream probieren? Open Subtitles هل تحب أن تجرب قشطة بوسطن؟
    Erdbeereis, wenn Sie's haben. Wenn nicht, Schlagsahne, aber nur echte. Open Subtitles وأريد الفراولة بدلاً من الفانيلا، ولو ليس لديكم فأريد قشطة مخفوقة، لكن لو كانت طبيعية فقط
    Was die Bayerisch Creme angeht, die nehme ich mit ins Büro. Open Subtitles و بالنسبة لـ قشطة توت البافاريا ـ سآخذه معي للمكتب
    Schatz, es war wirklich ein Guaven-Smoothie. Nein, nein, nein, nein. Open Subtitles -عزيزتي لقد كانت "قشطة بالجوافة ".
    Augapfel, die Sahne auf meinem Kaffee. Open Subtitles بؤبؤ عيني، قشطة قهوتي
    Wir haben keine Sahne mehr. Open Subtitles لا يوجد لدينا قشطة
    Ich sagte: "Da ist keine Sahne drin. " Open Subtitles قلت :" جيمي , جبن , أو قشطة"
    - Sahne? Open Subtitles قشطة ؟
    Ja, weil er in den Rücken der ein Nilpferd stand. Open Subtitles نعم، كان يقف فوق ظهر سيد قشطة
    Ich verstehe, warum das Nilpferd will. Open Subtitles أعرف الآن معنى تصرف سيد قشطة
    Weil du das Nilpferd bist. Open Subtitles لأن "سيّد قشطة"هو أنت!
    Uh, Nilpferd. Open Subtitles سيد قشطة
    Ich geb einen Egg Cream aus. Open Subtitles i سَيَشتريك قشطة بيضِ.
    - Schlagsahne KAFFEECREME Open Subtitles ..قشطة قهوة.. ..قشطة فانيلا..
    Und zum Nachtisch eine Bayerisch Creme mit Himbeeren. Open Subtitles و للحلو، قشطة توت البافاريا
    - Es war ein Guaven-Smoothie. - Es war ein Guaven-Smoothie. Open Subtitles لقد كانت "قشطة الجوافة"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more