"قضايا الشعوب الأصلية" - Translation from Arabic to German

• Indigene Fragen

15. beschließt, einen Punkt "Indigene Fragen" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechzigsten Tagung aufzunehmen.
15 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين بندا بعنوان ”قضايا الشعوب الأصلية“.

9. beschließt, unter dem Punkt "Indigene Fragen" einen Unterpunkt "Zweite Internationale Dekade der indigenen Bevölkerungen der Welt" in die vorläufige Tagesordnung ihrer einundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
9 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين، في إطار البند المعنون ”قضايا الشعوب الأصلية“، بندا فرعيا عنوانه ”العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم“.

a) Indigene Fragen (Beschluss 62/535)
(أ) قضايا الشعوب الأصلية (المقرر 62/535)؛

a) Indigene Fragen (Resolution 60/142 vom 16. Dezember 2005)
(أ) قضايا الشعوب الأصلية (القرار 60/142 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 2005)؛

Indigene Fragen
قضايا الشعوب الأصلية

Indigene Fragen (Resolutionen 57/192 vom 18. Dezember 2002 und 59/174 vom 20. Dezember 2004)
70 - قضايا الشعوب الأصلية ( القراران 57/192 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2002 و59/174 المؤرخ 20 كانون الأول/ ديسمبر 2004).

Indigene Fragen:
64 - قضايا الشعوب الأصلية:

Indigene Fragen
63 - قضايا الشعوب الأصلية: