"قل له ان" - Translation from Arabic to German

• Er soll

Eine ganze Herde. Nur die Nacht hat uns aufgehalten. Er soll sich setzen.
قطيع كامل , بس الظلام منعنا من ان نواصل قل له ان يجلس

Tut mir leid. - Er soll mir einen Brief schreiben.
حسناً , قل له ان يكتب رسالة بالذي يريده و يسلمها لي

Sag ihm, Er soll genauer zielen. Er hat fast Aud...! Aufgepasst!
قل له ان ينتبه كاد ان يصيب اودري

Scheiße, Mann, sag ihm, Er soll herkommen.
اللعنة عليك يا رجل قل له ان يأتي

Halten Sie den Mund! Dad, sag ihm, Er soll gehen. Ich bin müde.
اخرس أبي, قل له ان يغادر, اشعر بالنعاس

Sag ihm, Er soll das hier braten.
قل له ان يطهوه هنا

Sagen Sie ihm, Er soll das abstellen!
قل له ان يطفئ الزمور

Sag ihm, Er soll woanders parken.
"قل له ان لا يركن سيارته هنا "

Sag ihm, Er soll warten.
قل له ان يتمهل تمهل ، تمهل

Sag ihm, Er soll abhauen.
قل له ان يتراجع .

- Er soll Risiko spielen!
قل له ان يخاطر