"كأنها جديدة" - Translation from Arabic to German

• So gut wie neu

Hier ist sie, So gut wie neu. Ich geb der Blume zu trinken.
ها هي، تماماً كأنها جديدة حسناً، إسقي الزهرة

So gut wie neu.
انهم يقومون بإعادة خياطة هذه الأشياء وتعمل بكفاءة كأنها جديدة

Nun ist er So gut wie neu.
والآن إنها ممتازة كأنها جديدة

- Ruben, geh heim. - So gut wie neu!
كأنها جديدة - (عد للمنزل يا (روبن -

Und das war's. So gut wie neu.
كأنها جديدة.