"كاتب مسرحي" - Translation from Arabic to German

• Dramatiker
• Bühnenautor
• eines Dramatikers

Außerordentlich prophetisch, von Thomas Dekker, einem weiteren elisabethanischen Dramatiker.
أمر في غاية التنبئية من توماس ديكر، كاتب مسرحي إليزابيثي آخر.

So kann eine Arbeit von mir vielleicht einen Dramatiker inspirieren, einen Schriftsteller oder Wissenschaftler, und dies wiederum kann der Samen der Inspiration für einen Arzt, einen Philanthropen, oder einen Babysitter sein.
فجزء من انتاجي قد يلهم كاتب مسرحي او كاتب قصص,او عالم, وذلك بالتالي قد يبذر خيال طبيب او فيلسوف او جليسة اطفال.

Offenbar wohnst du beim größten lebenden Dramatiker Großbritanniens.
يبدوا أنك تعيش مع أفضل كاتب مسرحي بريطاني

Außerdem, Marshall, du kannst nicht einfach arbeitslos sein, darum bist du jetzt ein Gin-saufender, Frauen-aufreißender Bühnenautor.
كذلك يا مارشال لا يمكنك فقط ان تكون عاطلا عن العمل لذلك انت الآن كاتب مسرحي تدمن الشراب و معاشرة النساء

Bühnenautor.
كاتب مسرحي.

Kein Dramatiker könnte mich je überzeugen, dass so etwas zwischen zwei erwachsenen Menschen passiert.
لا يوجد كاتب مسرحي في العالم يمكن أن يجعلني أصدق... ان هذا سيحدث... بين شخصين بالغين.

- Und du willst Dramatiker sein.
وأنت تتظاهر بصفة كاتب مسرحي.

- Mit der Steuerzahlung demnächst, und da ich nun mal kein Ölbaron, sondern nur Dramatiker bin...
-ما هو الجديد الذي يأتي مع الضرائب، و ... نظرا لأنني كاتب مسرحي ولست مشغل بئر بترول، كنت أفكر...

Er ist ein Dramatiker, Jack. Recht bekannt sogar.
هو كاتب مسرحي مشهور، يا جاك