"كارولاين" - Translation from Arabic to German

    • Caroline
        
    • Carole Anne
        
    Ich kann nur sagen, dass ihr reichen Leute Glück habt, dass die Polizei meine Softair genommen hat. Lass uns gehen, Caroline. Open Subtitles كل ما استطيع قوله انكم ايها الاغنياء محظوظون لأن الشرطة اخذت بندقيتى الصغيرة,لنذهب يا كارولاين
    Wenn ihr mich für einen Moment entschuldigt, ich werde es Caroline erzählen. Open Subtitles حسناً, اذا عذرتني للحظة سأذهب لأخبر كارولاين
    Mein Vorschlag wäre, dass Sie nach Caroline County zurückkehren und sich erneut verhaften lassen. Open Subtitles اقتراحي سيكون أن تعودا كلاكما إلى مقاطعة "كارولاين"، وأن يتم اعتقالكما من جديد.
    Rachel Caroline, ich taufe dich im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Open Subtitles راتشيل كارولاين ... أنا أعمدكِ ...باسم الآب والابن ... ... والروح القدس
    Hey Caroline, ist Max in der Nähe? Open Subtitles مرحبا كارولاين .. هل ماكس بالجوار ؟
    Max, Caroline, ich habe etwas auf der Restaurant-Handels-Messe gefunden, was euch interessieren könnte. Open Subtitles (ماكس)، (كارولاين)، لقد وجدت شيئاً في معرض المطعم التجاري. ربما سيثير إهتمامكما.
    Einladungen für Caroline und dich zu einer Party in meinem Süßigkeiten-Laden. Open Subtitles دعوات من أجل (كارولاين) وأنتِ إلى حفلة في متجري للحلويات.
    Du und Caroline werdet bei Applebee's enden und chinesische Teigwaren essen. Open Subtitles أنت و (كارولاين) سينتهي بكم المطاف "في مطعم "أبل بييز
    Ich meine es ernst, Caroline. Du hast mein Diner "dumm" genannt. Open Subtitles أنا جاد في كلامي يا (كارولاين) لقد نعتِ مطعمي بـ"الغبي".
    Spezialeffekte, legt Caroline das Blut-Gerät an. Sie ist unser spezielles Opfer. Open Subtitles فريق المؤثرات الخاصة (ضعوا جهاز الدم في (كارولاين ستكون ضحيتنا
    Sollte ich nicht genau das Albert und Caroline beibringen? Open Subtitles أليس هذا ما أردتيهُ منِّي أن أُعلِمَهُ لـ"كارولاين" و"ألبيرت" ؟
    Ich sage Ihnen was. Fragen Sie Caroline nach dem Schlüssel zu meiner Privatgarage. Open Subtitles اسأل كارولاين عن مفاتيح مرآبي الخاص
    Caroline... du musst ein großes Mädchen sein. Open Subtitles "كارولاين".. أريدكِ أن تكوني فتاة ناضجة.
    Ich sehe ihn im Schaukelstuhl im Arbeitszimmer, Caroline und John zu seinen Füssen. Open Subtitles أتصوره في كرسيه الهزاز في مكتبه، و"كارولاين" و"جون" عند قدميه.
    Ich bin bereit zur Abfahrt, mit Caroline und John. Open Subtitles بوسعكِ إخبارهم أنني جاهزة للذهاب. مع "كارولاين" و"جون".
    Anschließend kehrten sie nach Caroline County zurück, im Bundesstaat Virginia, wo sie als Mann und Frau zusammenlebten, was gegen die Gesetze des Commonwealth verstößt. Open Subtitles وبعد ذلك عادا وسكنا في ريف "كارولاين"، في ولاية "فيرجينيا"، ليتساكانا كرجل زوجة،
    Zunächst würden wir das Urteil in Caroline County anfechten. Open Subtitles الآن، الخطوة الأولى هي استئناف الحكم في مقاطعة "كارولاين".
    Ich habe die Aufhebung des Urteils bei Richter Bazile beantragt, der das Verfahren in Caroline Country geleitet hat. Open Subtitles تقدمتُ بطلب استئناف على حكم القاضي "بازيل"، قاضي الأصول المدينة في مقاطعة "كارولاين". ولكن..
    Caroline Mulford ist bestimmt neunmal sitzen geblieben. Open Subtitles أقسم بالرب, يجب أن تكون (كارولاين مولفورد) قد رَسَبت في تسعة صفوف تقريباً.
    Caroline liegt im Schlafzimmer, fast bewusstlos. Open Subtitles سحقاً, لديّ (كارولاين), في غرفة نومي الآن, مُغمىً عليها باردة.
    Ihr Name war nicht Carole Anne Stevenson, oder? Open Subtitles اسمها لم يكن كارولاين ستيفنسن اليس كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more