"كانت صديقة" - Translation from Arabic to German

• Sie war eine Freundin
• ne Freundin
• sie eine Freundin
• war eine Freundin von

Ich weiß, der DCS gestattet keine Schleifen, aber Sie war eine Freundin.
أعلم بأن دائرة الخدمة المدنية أعلنت عدم وضعها، لكنها كانت صديقة

Es war nichts Romantisches. Sie war eine Freundin.
لم يكن الأمر عاطفيًا، لقد كانت صديقة.

Ich weiß, aber... Sie war eine Freundin von mir.
أعرف، لكن... كانت صديقة لي.

Die Puffmutter, 'ne Freundin meiner Mutter, nahm mich auf.
سيدة المبغى التقطتني لقد كانت صديقة لأمي

Ich weiß nur, dass sie eine Freundin des FBIs ist.
كل ما أعرفه أنها كانت صديقة من المباحث الفدرالية.

Sie war eine Freundin.
كانت صديقة.

Sie war... eine Freundin.
كانت صديقة.

Sie war eine Freundin.
كانت صديقة

War die getötete Frau 'ne Freundin von dir?
هل كانت صديقة لكِ، الفتاة التي قُتلت ؟

- Ja, ist seit Jahren 'ne Freundin.
نعم، (داربي) كانت صديقة منذ سنوات

War sie eine Freundin von dir?
لمَ أنت مهتمة للغاية بدفتر الرسم؟ هل كانت صديقة لك؟

Wussten Sie, dass sie eine Freundin Legnanis war?
إنها لا تذهب للإعتراف -هل كانت صديقة للرسام "لينياني"؟

Nein, es war eine Freundin von Miranda.
(كلا، لقد كانت صديقة (ميراندا