"كانت والدته" - Translation from Arabic to German

• Seine Mutter

Seine Mutter gab ihm einen Teil der Garage, und er sammelte Sachen von privaten Flohmärkten, und er erfand Zeug.
كانت والدته تحضر له معدات من الكرجات .. كانت تشتريها ايام الخصومات .. وكان يصنع منها الاشياء

Er hatte seinen Vater nie näher kennengelernt, weil sein Vater Seine Mutter verlassen hatte, als sie mit ihm schwanger war.
لم يتعرف على والده ابدًا لأنه تركهم عندما كانت والدته حاملاً به

Aber Seine Mutter war immer auf seiner Seite.
ولكن دائماً ما كانت والدته تقف بجانبه ضدها

Seine Mutter spionierte für den KGB.
كانت والدته جاسوسة في الإستخبارات الروسية

Seine Mutter starb dabei durch eine US-Landmine.
بينما كانوا يعبرون الحدود، كانت والدته قتل بواسطة لغم أرضي الأمريكية.

Ja, Seine Mutter war Christin, aber er ist es nicht.
نعم, كانت والدته مسيحية, ولكنه ليس كذلك.

Und dann ließ er sein Telefon fallen, bewies damit, wie recht Seine Mutter hatte.
و بعدها أسقط هاتفه، مثبتا كم كانت والدته محقة بشأنه

Seine Mutter war Puppenspielerin.
بسيل جونز : كانت والدته مُحركة دُمى

Er hat nie erfahren, wer Seine Mutter ist.
لم يعرف أبداً أنها كانت والدته.

- Seine Mutter war meine Freundin.
كانت والدته صديقة لي - وأن يكن؟

Seine Mutter war eine exotische Tänzerin.
كانت والدته راقصة الغريبة.

Wenn Seine Mutter Adam kannte, dann muss sie auch Sarah gekannt haben.
إذا كانت والدته تعرف (آدم) فلا بد أنها تعرف (سارة)

Seine Mutter hätte ihn umgebracht, ganz im Ernst.
كانت والدته ستقتله، حقًا

Seine Mutter war im Schlafzimmer.
كانت والدته في غرفة النوم.

Seine Mutter...
كانت والدته...