"كان ذلك منذ زمن طويل" - Translation from Arabic to German

    • Das ist lange her
        
    • Es ist lange her
        
    • Das ist sehr lange her
        
    • Das war vor einer langen Zeit
        
    • Das ist schon lange her
        
    • das war vor langer Zeit
        
    Das ist lange her, und nur ein Systemherr von damals ist noch hier. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل ، واحد فقط من حكام النظام بقي من ذلك الوقت
    Das ist lange her. Open Subtitles لا أعرف ما قلت له كان ذلك منذ زمن طويل
    Es ist lange her. Ganze 10 Jahre. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل للغاية كان منذ 10اعوام
    Das ist sehr lange her. Open Subtitles أجل، كان ذلك منذ زمن طويل.
    - Das war vor einer langen Zeit, okay? Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل ، حسناً ؟
    Das ist schon lange her. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل.
    Aber hey, das war vor langer Zeit. Open Subtitles ولكن مهلا، كان ذلك منذ زمن طويل.
    Das ist lange her. Ich glaube schon. Open Subtitles حسنا كان ذلك منذ زمن طويل أعتقد ذلك
    Das ist lange her. Ich habe es hinter mir gelassen. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل وضعت ذلك ورائي.
    Das ist lange her. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل
    Das ist lange her, Rudd. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل.
    Es ist lange her. Erinnerungen verschwimmen. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل الذكريات تتنقل
    Es ist lange her, aber ich genoss es. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل. ولكني... استمتعتُ به
    Es ist lange her, Tommy. Open Subtitles (كان ذلك منذ زمن طويل ، (تومي
    Das ist sehr lange her. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل.
    Das war vor einer langen Zeit. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل.
    Aber Das ist schon lange her. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل
    Nun, das war vor langer Zeit. Open Subtitles كان ذلك منذ زمن طويل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more