Das ist lange her, und nur ein Systemherr von damals ist noch hier. | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن طويل ، واحد فقط من حكام النظام بقي من ذلك الوقت |
Das ist lange her. | Open Subtitles | لا أعرف ما قلت له كان ذلك منذ زمن طويل |
Es ist lange her. Ganze 10 Jahre. | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن طويل للغاية كان منذ 10اعوام |
Das ist sehr lange her. | Open Subtitles | أجل، كان ذلك منذ زمن طويل. |
- Das war vor einer langen Zeit, okay? | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن طويل ، حسناً ؟ |
Das ist schon lange her. | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن طويل. |
Aber hey, das war vor langer Zeit. | Open Subtitles | ولكن مهلا، كان ذلك منذ زمن طويل. |
Das ist lange her. Ich glaube schon. | Open Subtitles | حسنا كان ذلك منذ زمن طويل أعتقد ذلك |
Das ist lange her. Ich habe es hinter mir gelassen. | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن طويل وضعت ذلك ورائي. |
Das ist lange her. | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن طويل |
Das ist lange her, Rudd. | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن طويل. |
Es ist lange her. Erinnerungen verschwimmen. | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن طويل الذكريات تتنقل |
Es ist lange her, aber ich genoss es. | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن طويل. ولكني... استمتعتُ به |
Es ist lange her, Tommy. | Open Subtitles | (كان ذلك منذ زمن طويل ، (تومي |
Das ist sehr lange her. | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن طويل. |
Das war vor einer langen Zeit. | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن طويل. |
Aber Das ist schon lange her. | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن طويل |
Nun, das war vor langer Zeit. | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن طويل |