- Und er hatte recht. - Das ist keine Antwort. | Open Subtitles | ـ تبين ليّ أنه كان مُحقاً ـ هذه ليست إجابة |
Das müssen Sie sich ansehen, Mayfair. Weller hatte recht. | Open Subtitles | يجب عليكٍ رؤية هذا سيدتى ويلر كان مُحقاً |
William von Baskerville hatte recht. | Open Subtitles | برناردو ، ويليام باسكيرفل كان مُحقاً |
Armer Quasimodo. Er hatte recht. | Open Subtitles | يالا المسكين "كوازيمودو"، لقد كان مُحقاً |
Weil er Recht hatte. | Open Subtitles | لأنه كان مُحقاً |
- Und wenn er recht hat, Snork? | Open Subtitles | ماذا لو كان مُحقاً ؟ |
- Er hatte recht. Es löscht alles andere aus. | Open Subtitles | كان مُحقاً هذا يعميكِ عن أي شئ آخر |
Barney hatte recht. | Open Subtitles | "بارني" كان مُحقاً, لقد اخترت بردائة كان الجميع قد شاهدنا سوياً |
Steven hatte recht. Du hättest nicht zurückkommen sollen. | Open Subtitles | أعتقد أن (ستيفين) كان مُحقاً , لم يكن يجب أن تعود أبدأً |
Und er hatte recht. | Open Subtitles | ولقد كان مُحقاً |
Tiberius hatte recht. Du würdest uns allen ein Messer in den Rücken stoßen, wenn du könntest. | Open Subtitles | (تيبيريوس) كان مُحقاً كان بإمكانك طعن أي واحد منا لو سنحت لك الفرصة |
Cottle hatte recht. Ich hätte nie darauf bestehen sollen, dass ich ihn sehen darf. | Open Subtitles | كوتل) كان مُحقاً , لم يكُن يجب) أن أُصِر على رؤيته |
er hatte recht. | Open Subtitles | أنه كان مُحقاً. |
Er hatte recht. | Open Subtitles | لقد كان مُحقاً. |
Wir müssen über Murphy reden. - Er hatte recht mit der Brücke. | Open Subtitles | .(علينا التحدث بأمر (مورفي - كان مُحقاً بشأن الجسر - |
Glaubst du Dr. Blakely hatte recht? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ الد. (بلاكلي) كان مُحقاً... |
Dave hatte recht. | Open Subtitles | . دايف " كان مُحقاً" |
Conolly hatte recht. | Open Subtitles | . كونولي " كان مُحقاً" |
Und er hatte recht. | Open Subtitles | وقد كان مُحقاً... |
Papa hatte recht. | Open Subtitles | كان مُحقاً. |
Es stellte sich heraus, dass er Recht hatte. | Open Subtitles | واتضح انه كان مُحقاً. |