"كان هناك حادث" - Translation from Arabic to German

    • Es gab einen Unfall
        
    • Es gab einen Vorfall
        
    • hatte einen Unfall
        
    Ich weiß nicht so ganz, wie ich es erklären soll, Sir... aber Es gab einen Unfall. Open Subtitles لست متأكدا ً بالضبط كيف أوضّحه ، سيدي لكن كان هناك حادث
    Es gab einen Unfall in der Stadt... und ich habe ihn dort gesehen. Open Subtitles كان هناك حادث تصادم بالمدينة.. ورأيته هناك
    Es gab einen Unfall in der Stadt und ich habe ihn dort gesehen. Open Subtitles كان هناك حادث تصادم في المدينة وظننت أنني رأيت أخي هناك
    Es gab einen Vorfall. TED كان هناك حادث.
    Wir haben ein Telegramm bekommen. Er hatte einen Unfall und ist tot. Open Subtitles استمعى جيداً ، لقد وصلتنا برقية كان هناك حادث سيارة و قد مات
    Es gab einen Unfall oder so was. Wie war es auf der Arbeit? Open Subtitles اظن انه كان هناك حادث او ما الى ذلك على اية حال كيف كان عملك ؟
    Es gab einen Unfall. Komm, lass mich dir reinhelfen. Open Subtitles كان هناك حادث تعال فلتدعني أساعدك
    Es gab einen Unfall. Er kam zufällig vorbei. Open Subtitles "كان هناك حادث سيارة، وصادف أنّه رآه وهو يمرّ به."
    Da war kein Auto, aber ich dachte Es gab einen Unfall. Open Subtitles لا توجد سيارة لكني رأيت كان هناك حادث
    - Es gab einen Unfall mit Doyle. Open Subtitles انها دويل كان هناك حادث
    - Es gab einen Unfall. - Ernest Littlefield. Open Subtitles كان هناك حادث " إيرنست ليتيلفيلد "
    Es gab einen Unfall! Open Subtitles لقد كان هناك حادث
    Es gab einen Unfall. Open Subtitles لقد كان هناك حادث.
    - Vic? - Ja? Es gab einen Unfall. Open Subtitles كان هناك حادث أهلا والتر
    Es gab einen Unfall. Open Subtitles ...كان هناك حادث
    Es gab einen Unfall. Open Subtitles ...كان هناك حادث
    Es gab einen Unfall. Open Subtitles كان هناك حادث
    Es gab einen Vorfall in einem naheliegenden Café. Open Subtitles كان هناك حادث في مقهى المحلي.
    Es gab einen Vorfall im Wald. Open Subtitles كان هناك حادث في الغابات
    Er hatte einen Unfall, bevor er ins All fliegen konnte. Open Subtitles لقد كان هناك حادث سيارة قبل أن تواتيه الفرصة للذهاب للفضاء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more