| Verzeihen Sie, aber der Mann Ihrer Schwester war ein Mistkerl. | Open Subtitles | أعذرني لقول هذا لكن زوج شقيقتك كان وغداً وبخيلاً. |
| Benzini war ein Mistkerl. Er steckte keinen Heller in neue Nummern. | Open Subtitles | بانزيني) كان وغداً بخيلا) لم يستثمر مليما فى عروض جديدة |
| Ihr Vater war ein Mistkerl. | Open Subtitles | - والدك كان وغداً |
| Die Wahrheit ist, Er war ein blöder Kerl. | Open Subtitles | الحقيقة أنه كان وغداً أحمق, لم يحبّه أحد |
| Nicht mit Namen, Aber Er war ein echtes Arschloch zu mir und meiner Frau. | Open Subtitles | لا نعرف اسمه ولكن لطالما كان وغداً معي أنا وزوجتي |
| Dad war ein Arschloch. | Open Subtitles | حسناً أبي كان وغداً إيرلندي وغد |
| - Er war ein Arschloch. | Open Subtitles | -لقد كان وغداً |
| Er war ein Arsch auf der Highschool. | Open Subtitles | كان وغداً في المدرسة الثانوية |
| Er war ein gemeiner Scheißkerl. | Open Subtitles | كان وغداً وضيعاً سأصفه بذلك |