"كان ولداً" - Translation from Arabic to German

• es ein Junge
• war ein Junge
• s ein Junge

Doch. Alles. Ich hätte dich nicht abgewiesen, wenn es ein Junge gewesen wäre!
لا يمكنك أن تكون متأكداً بأني كنتُ سأرفضك حتى لو كان ولداً

Vermutlich weiss sie schon, ob es ein Junge oder ein Mädchen wird.
رُبما عرفت ما إذا كان ولداً أو بنت الآن.

Wenn es ein Junge wird... würde ich ihm gern ein Zeichen aus dem Namen meines Vaters geben.
إن كان ولداً أريد إدخال اسم أبي

Es war ein Junge. Sie nannten ihn Kingo.
كان ولداً "وسموه "كينجو

Master Dick war ein Junge, als er das getragen hat.
السيد (ديك) كان ولداً عندما إرتدى هذا

- Marlon, wenn's ein Junge ist. Minnie, wenn's ein Mädchen ist.
(مارلون) اذا كان ولداً و (ميني) اذا كان بنتاً

Wir haben Michael Joseph, wenn es ein Junge oder Katherine Temperance wenn es ein Mädchen ist.
نحن سنسميه (مايكل جوزيف) إن كان ولداً و (كاثرين تيمبرينس) إن كانت بنتاً

Wenn es ein Junge ist, habe ich an "David" gedacht.
لو كان ولداً كنت أفكر ديفيد

- War es ein Junge?
هل كان ولداً ؟

War es ein Junge?
هل كان ولداً ؟

Wenn es ein Junge ist, E.J.
(لو كان ولداً فسيكون (اى جى

Wenn es ein Junge wird, werden wir ihn Frodo nennen.
لو كان ولداً سنسمّيه (فرودو).

Es war ein Junge.
لقد كان ولداً

Junior, wenn's ein Junge wird.
(جونيور)، إذا كان ولداً