"كلنا ان" - Translation from Arabic to German

• alle

Und jeder nickt, weil wir alle wissen, dass das wahr ist.
والجميع يوميء، لاننا نعلم كلنا ان هذه حقيقة.

Hatch, wenn du gehst, müssen wir alle mit.
هاتش اذا ذهبت سيحتم علينا كلنا ان نذهب معك

Vielleicht sollten wir alle etwas Nusskuchen essen, bevor ihr geht.
ربما يجب علينا كلنا ان نتشارك بعضاً من كعك البندق قبل ان تذهبوا

Wir sollten Beatrice vielleicht einen Gips machen, auf dem wir alle unterschreiben können.
علينا علينا غالبا ان نحضر بياتريس ان نحضر لـ بياتريس جبيرة أو ما شابه و يمكننا كلنا ان نوقع عليها اتفقنا ؟

Wir müssen einfach akzeptieren, dass Lily ein Fußballspiel hat und wir alle dort sein müssen.
ويجب علينا كلنا ان نحضر كان يجب عليك اختلاق عذر

- Wir müssen alle bezahlen. Oder es gibt Ärger.
-يجب علينا كلنا ان ندفع له و الا حدثت المشاكل

Ich dachte daran, dass wir das alle mit Dr. Lawson besprechen sollten, aber wenn du an eine Orgie denkst, bin ich total einverstanden.
اتعلمين, كنت افكر في انه يجب علينا كلنا (ان نذهب و نحدث الدكتور (لاوسون لكن إذا كنت تفكرين في اللهو المعربد

Nun, darin sind wir uns wohl alle einig.
نستطيع كلنا ان نتفق على هذا ولكني اعني

Jetzt können wir alle was trinken.
الآن يجب علينا كلنا ان نشرب

(Applause) Aus welchem Grund Sie das auch immer tun moechten ob Sie sich um die nationale Sicherheit sorgen oder das Auf und Ab der Preise -- (Gelaechter) -- Arbeitsplaetze, den Planeten, Ihre Enkelkinder, es kommt mir so vor, als sei dies das Endspiel ums Oel und wir sollten dabei alle um den Sieg spielen.
(تصفيق) أيا كان السبب لرغبتك في القيام بهذا، سواء ان كان قلقك بشان الامن القومي او تطاير الاسعار-- (ضحك) -- أو الوظائف، أو كوكب الارض، أو احفادك، يبدو لي ان هذه هي نهاية لعبة النفط التي يجب علينا كلنا ان نلعبها لنربح.