"كلّ منكم" - Translation from Arabic to German

• jeder von euch

Dafür kriegt jeder von euch 'n Orden!
لقد تركتوه يهرب سيحصل كلّ منكم على ميدالية لهذا

Ich wollte sagen, dass jeder von euch sich selbst im Weg steht.
لا، لا، ما أقصده... كلّ منكم يقف في طريقه الخاصّ.

jeder von euch hat ein Geschenk ins Knot mitgebracht.
إذاً، كلّ منكم أحضر هدية للعقدة

jeder von euch muss eine Entscheidung treffen.
على كلّ منكم اتّخاذ قرار.