Überprüfen Sie jede Kamera in der Stadt, um herauszufinden, woher dieser Truck kam, | Open Subtitles | أريد منك أن تراجع كل كاميرا في المدينة وأن تجد من أين أتت تلك الشاحنة |
Ich will das Nummernschild durch jede Kamera der Stadt gejagt haben. So weit zurück, wie wir können. | Open Subtitles | أريد أن يتم التحقق من رقم اللوحة بواسطة كل كاميرا موجودة في المدينة لأبعد حد ممكن |
jede Kamera in der Stadt soll nach ihnen suchen. | Open Subtitles | أريد أن تُسلط كل كاميرا فى هذه المدينة للبحث عن هاذين الشخصين |
Wir lassen zur Gesichtserkennung sein Bild mit jeder Überwachungskamera in einem Umkreis von 1.600 km abgleichen. | Open Subtitles | نحن نجرى تعرفّاً على الوجه لصورته مع كل كاميرا مراقبة داخل دائرة نصف قطرها ألف ميل |
Ich bin geschult, aufs Detail zu achten, von deinen Nackenhaaren bis zum Standort jeder Überwachungskamera in diesem Stadion. | Open Subtitles | لقد دُربت من أجل لأكون مُنبهاً للتفاصيل من الشعر على الرقبة... ... و لموقع كل كاميرا أمنية بالأستاد. |
Es gleicht jede Kamera ab. | Open Subtitles | تقوم بتمريرها والبحث عنه في كل كاميرا |
Ich nehme jede Kamera, die ich kriegen kann. | Open Subtitles | سآخذ كل كاميرا يمكنني الحصول عليها (كات) |
Sag dem Kommando, ich will das jede Kamera in dieser Stadt nach Theos Auto sucht. | Open Subtitles | أخبري القيادة أني أريد كل كاميرا في المدينة تبحث عن سيارة (ثيو) |
Ich will die Bänder von jeder Überwachungskamera in einem 10-Block-Radius um das Krankenhaus. | Open Subtitles | أريد يغذي مراقبة من كل كاميرا في غضون 10 كتل لذلك المستشفى. سيدي، Guard- |