"كمغفل" - Translation from Arabic to German

• wie ein Idiot
• blöd

- "Entschuldigung, dass ich wie ein Idiot parke."
- "آسف لركني السيارة كمغفل" - إخرس فحسب!

Ich komme rüber wie ein Idiot. Das klang total planlos. - Ich sagte doch, mach dir Notizen.
"بدوت كمغفل خلال التصوير، لم أدرِ ما كنت أقوله"

Und ich möchte nicht wie ein Idiot aussehen.
و لا أريد أن أبدو كمغفل

Ich finde ihn zwar ganz schön blöd...
يبدو كمغفل بالنسبة لي لكن اذا كان هذا ما تريدين

Sehe ich wirklich so blöd aus, wie Sie anscheinend von mir denken?
هل أبدو لك كمغفل لتعتقد ذلك؟

Du führst dich auf wie ein Idiot!
التعامل كمغفل

Weißt du was ich machen sollte, so auf blöd?
يجب أن أتصرف كمغفل