- "Entschuldigung, dass ich wie ein Idiot parke." | Open Subtitles | - "آسف لركني السيارة كمغفل" - إخرس فحسب! |
Ich komme rüber wie ein Idiot. Das klang total planlos. - Ich sagte doch, mach dir Notizen. | Open Subtitles | "بدوت كمغفل خلال التصوير، لم أدرِ ما كنت أقوله" |
Und ich möchte nicht wie ein Idiot aussehen. | Open Subtitles | و لا أريد أن أبدو كمغفل |
Ich finde ihn zwar ganz schön blöd... | Open Subtitles | يبدو كمغفل بالنسبة لي لكن اذا كان هذا ما تريدين |
Sehe ich wirklich so blöd aus, wie Sie anscheinend von mir denken? | Open Subtitles | هل أبدو لك كمغفل لتعتقد ذلك؟ |
Du führst dich auf wie ein Idiot! | Open Subtitles | التعامل كمغفل |
Weißt du was ich machen sollte, so auf blöd? | Open Subtitles | يجب أن أتصرف كمغفل |