"كنت مجرّد" - Translation from Arabic to German

• Ich war ein

Ich war ein närrischer alter Mann ohne Sinn für die Realität.
كنت مجرّد رجلٍ عجوز لايودّ مواجهة الواقع.

Ich war ein recht armseliger Ersatz.
كنت مجرّد بديلاً مسكيناً