"كوجبة" - Translation from Arabic to German

• zum

Mikroben zum Beispiel können im großen Maßstab eine perfekte Alternative zu hochwertigem Fischmehl sein.
الميكروبات مثلاً يمكن أن تكون بديلاً عالي الجودة كوجبة للأسماك على نظاق واسع.

Wir können hier für immer feiern, während Mommy und Daddy Cheerios zum Dinner essen.
يمكننا الإحتفال إلى الأبد بينما يتناول أبي و أمي رقائق الذرة كوجبة عشاء

Sie stellten sich vor, dass sie an Land kämen, umgebracht und zum Abendessen verspeist würden.
لذلك تخيل الرجال مقتلهم بمجرد وصولوهم الى الى الشاطي وتحضيرهم كوجبة عشاء

Jemand hat einen Geiger entführt und ihn zum Abendessen serviert, in einem alten Banktresor gefüllt mit Museumsstücken?
شخص ما خطف هؤلاء وقدّمهم كوجبة للعشاء.. في قبو بنك قديم محشور مع قطع المتحف؟

Die stellen Sie wieder ein, nachdem Sie denen geholfen haben, gegen das Gesetz zu verstoßen, und das geben die Ihnen zum Mittagessen?
لقد قاموا بتعيينك مرة أخرى بعد أن ساعدتهم في اختراق القانون وهذا مايعطونه إيّاك كوجبة غداء ؟

Ich hatte noch nie eine Mittagsdame zum Mittagessen.
لم أرى قطّ إمرأة تبدو لذيذة كوجبة الغداء

Nach der Schule ging ich zum Laden um die Ecke und kaufte eine Dose Ravioli, die ich als Nachmittagssnack auf dem Herd aufwärmte.
بعد المدرسة، كنت أذهب إلى المتجر الموجود في الزاوية وأشتري علبة من فطائر جبنة الشيف بويادري، وكنت أسخنها في الفرن كوجبة ما بعد الظهر.

Aber vielleicht hebe ich euch zum Tee auf.
لكن ربما أحتفظ بكِ كوجبة خفيفة

Sie haben sie zum Abendessen zu Ihrem Daddy gelockt?
أنت كنت تستدريجهن إلى أبيكِ كوجبة عشاء؟

Ma, du kannst ihm zum Abendessen doch kein Eis am Stiel geben!
أمي، لا ينبغي إعطاؤه مصاصة مثلجة ! كوجبة عشاء

Ich sehe so einen scheiß zum Frühstück, Morty.
أنا أشاهد مثل هذا القرف (كوجبة إفطار، يا (مورتي.