"كوربين" - Translation from Arabic to German

• Corbin
• Corbins
• Korben

Meister Corbin... meiner Erfahrung nach... ist die Entwicklung nebenrangiger Gefühle am Arbeitsplatz... eher nicht förderlich.
...سيد كوربين من خلال تجربتي ، تشويش علاقة العمل من خلال الأنغماس في المشاعر

Meister Corbin hat als tapferer Kämpfer unzählige Leben gerettet.
أن السيد كوربين قد حارب بشجاعة وقام بأنقاذ أرواح لا تُعد

Nevins ist mit einem Dokument entwischt... das Corbin 20 Jahre lang allen vorenthalten hat.
لقد فر نيفينز بوثيقة كان يحاول كوربين أخفائها عن الجميع لعشرين عاماً حسناً ، إذاً سنسترجعها

Bis du sie für Joe Corbins Leben eintauschen musstest.
حتى كان عليكِ مقايضتها من اجل حياة جو كوربين

Korben, mein Freund! Kannst du so 'n Ding fliegen?
كوربين هل تعرف كيف يطير هذا؟

Dr. Corbin, machen Sie sie fertig zur Hypnose.
طبيبة "كوربين", جَهِزيها لعلاج التنويم المغناطيسي

Ja, stimmt. Mr Corbin ist frauenfeindlich.
نعم السيد كوربين متحيز ضد المرأة

Sie sagte mir, Corbin ließ sie nach Philadelphia gehen, um ein wichtiges Skizzenbuch zu erwerben, das Franklin gehörte.
حينما أشار إلى "كوربين" تذكرت أنها تحدثت معي أن "كوربين" انتقل معها إلى فلادفيا للحصول على دفتر رسم هام

Schau mal, gleich hier in den Kleinanzeigen, gibt es ein voll ausgestattetes Restaurant in Corbin, Alkohol-Lizenz... geht weg für 25 und es hat eine gewisse Attraktivität.
هنا في التصنيفات هناك مطعم بكامل التجهيزات بترخيص خمور في " كوربين " يعرض بـ 25 ألفاً وله معبر صخري ليس لديك معبر

Ich passte auf Joe auf... als Corbin anfing, mich zu betreuen.
(كنتُ معتادةً على مجالسة (جو حينما بدأ (كوربين) بالأشراف علّي

August Corbin schickte dich los, sie zu finden.
أوغست كوربين أرسلك ورائها ، صحيح؟

Am ersten Tag sagte Corbin mir... dass die meiste Arbeit nicht im Dienst passiert.
أول يوم في الخدمة ، أخبرني كوربين

Die haben doch Mills und Corbin. - Ich werde sie holen.
نعلم بأنها في حوزة كوربين وميلز

Meine Freundschaft mit August Corbin war spannungsreich... aber immer von gegenseitigem Respekt geprägt.
صداقتي مع أوغست كوربين كانت متوترة .... ولكن كان هناك دائما أحترام متبادل

Ja, Saint August Corbin. Marine-Sergeant und Moralapostel.
هذا صحيح ، القديس أوغست كوربين

So viel schulde ich August Corbin.
أنا مدين لأوغست كوربين بهذا المقدار

Sie werden hier als Verdächtiger für den Mord an Sheriff August Corbin festgehalten.
أنت هنا بصفتك متهم بارتكاب جريمة قتل المأمور (أوغست كوربين)

Ich bin Corbins Akten durchgegangen, alles im Archiv.
"أنا قرأت ملفات "كوربين كل شيء في الأرشيف

Sie sind einer von Corbins Schützlingen.
- ماذا لو كان كذلك؟ أنتِ واحدة من المحميين من قبل كوربين

Er weiß doch sicher, dass Sie nicht wussten... dass Jenny und Joes Erkundung von Sherriff Corbins Vergangenheit... seine Ermittlung behindern würde.
يجب ان يكون مدرك بأنكِ لم تكوني على دراية بعمليات البحث التي تقوم بها الأنسة جيني والسيد جو فيما يتعلق بماضي الشريف كوربين من شأنها ان تتتعارض مع التحقيقات الفيدرالية

Korben, es bewegt sich!
كوربين لقد تحرّك