"كوشر" - Translation from Arabic to German

    • koscher
        
    • koscheres
        
    • koschere
        
    • kosher
        
    Das Shmeat wird als koscher und halal gelten und Sie können am Gewinn teilhaben, während er im Gefängnis verrottet. Open Subtitles الصلحوم سيُعتبر كوشر و حلال و يُمكنك المُشاركة في الأرباح
    Diese Woche war sie schon Prinzessin Schweinefleisch und Miss koscher. Open Subtitles "حصلت على لقب أميرة "بورك "وملكة جمال "كوشر
    Aber zu der Zeit, wie sagt man, wirkte es koscher. Open Subtitles لكن في ذلك الوقت نَظرَ، هكذا تَقُولُ، "كوشر".
    Was für Mädchen bringen nicht-koschere Cupcakes in ein koscheres Haus? Open Subtitles أين نوع من الفتيات أنتم تجلبون كوب كيك بدون كوشر داخل منزل الكوشر
    Krass, Mann! Da sage noch einer, koscheres Essen sei nicht saulecker! Open Subtitles تباً نعم, اخبروني بأن وجبات الـ "كوشر" هذه ليست لذيذه
    - Ist das meine koschere Mahlzeit? Open Subtitles شكرا جزيلا هل هذه وجبة الطعام ال"كوشر" ؟
    Alle 100%ig kosher und so prachtvoll, zum ausrasten! Open Subtitles مئة بالمئة كلها كوشر وفي غاية الجمال
    Oh, das werden sie nie erfahren, wir sagen ihnen einfach, dass sie koscher sind. Open Subtitles لن يعلمون سوف سوف نقول لهم أنه كوشر
    Er kommt vorbei, setzt sich mit denen zusammen, die koscher essen, plaudert ein bisschen mit ihnen, macht sich ein Bild. Open Subtitles سيأتي إلى الداخل ويجلس مع السجينات اللاتي يأكلن الـ"كوشر" ويحضى بمحادثه صغيره ليتعرف عليهم
    "koscher" bedeutete für mich lange Zeit nur Hot Dogs. Open Subtitles لوقت طويل كانت "كوشر" تعني شطائر الهوت دوغ لي
    Wir sind nicht koscher. Open Subtitles . "نحن لسنا "كوشر (قانونغذائىعند اليهودأىالطعامالحلال )
    Die Scheiße ist nicht koscher. Open Subtitles ذلك الغوط ليس كوشر
    Sam isst koscher, aber ich nicht. Open Subtitles (سام) يظل يأكل الـ( كوشر) لكنني أحب الطهي
    Ich liebe Kochen, aber so viele Sachen sind nicht koscher. Open Subtitles وهنالك الكثير من الأشياء التي يمكن طهوها والتي ليست ( كوشر )
    Wir haben über 70 Insassinnen, die koscher essen. Open Subtitles {\an3\pos(250,268)} -لدينا 70 سجينة يتناولن الـ"كوشر" الآن
    Es gibt ein Programm für koscheres Essen, das unserer Meinung nach missbraucht wird. Open Subtitles هناك برنامج لوجبات الـ "كوشر" نشعر من انه يتم إساءة إستعماله
    Dieses Gesetz schützt koscheres Schlachten. Open Subtitles هذا القانون يحمى مجزرة كوشر
    Dieses Gesetz schützt koscheres Schlachten. Open Subtitles هذا القانون يحمى مجزرة كوشر
    Wir geben anscheinend ziemlich viele koschere Mahlzeiten aus... Open Subtitles يبدو من اننا نعطي الكثير من وجبات الـ "كوشر" و..
    Ich würde das koschere Essen nicht überhastet absetzen. Open Subtitles بالمناسبه, لن اقطع برنامج وجبات الـ "كوشر" بسرعه لو كنت مكانك
    - Nun... was ich euch anbieten kann, sind... zwei koschere, vegetarische Gerichte. Open Subtitles -حسناً ... مابحوزتي: طبقان من كوشر نباتي
    Glatt kosher. Open Subtitles (غلات كوشر)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more