"كولن" - Translation from Arabic to German

• Conlan
• Collins
• Collin
• Cullen
• Conlin
• Colin
• Kullen

Creed versucht an Conlan ranzukommen.
كريد يحاول الاقتراب من كولن, بتجاه الحبال

Conlan feuert einen Body Punch, trifft mit einem Cross und drängt Creed in die Seile.
كولن يطلق لكمة الجسم الصلبة, يضربه بقوة مع تقاطع.. ويدفع كريد بأتجاه الحبال توقف!

Gut. Sag's Collins. Wir hatten Streit.
حسنا, أخبرى كولن نحن على خلاف, انه لن يسمعنى

Ich habe von der Duke die Krankenakte von Collins bekommen.
كان لي ديوك ارسال اكثر السجلات الطبية كولن.

Ein anderes Beispiel war als Collin Powell sagte, "Ich werde von meinen Bewachern gut behandelt."
مثال آخر كان قول كولن باول أعامل جيدا من قبل آسريى

Diese junge Dame, Fräulein Cullen, ist eine wirkliche, bona fide, ehrliche Person.
"بالعكس ، هذه الفتاة التى ترعى الآنسة "كولن ...جديرة بأن تكون مثال حي للشخص النزيه...

Tommy, ziehst du Mr. Conlin 4 Goodrich G-Force auf?
هلا زودت السيد كولن بأربعة إطارات من هذا النوع ؟

Wortlaut der Schreiben des Ministerpräsidenten der Interimsregierung Iraks, Dr. Ijad Allawi, und des Außenministers der Vereinigten Staaten, Colin L. Powell, an den Präsidenten des Sicherheitsrats
نص الرسالتين الموجهتين إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس وزراء الحكومة المؤقتــة للعــراق، الدكتور إيـاد علاوي، ووزير خارجية الولايات المتحدة، كولن ل. باول

Kannst du laut sagen. Ich finde den Kullen OK.
‫بالتأكيد، لا أمانع بتركيب خزانة "كولن"

Harter linker Haken von Conlan.
لكمة يسار قوية من كولن كريد يتراجع

Da kommt der Gong. Damit übersteht Conlan die 12. Runde.
صوت الجرس، لذلك كولن ينجو من الجولة ١٢

Harte Rechte von Conlan.
يمين قوية من كولن

- Collins. - Hier spricht Gracie Hart.
كولن نعم سيدى, مرحبا, معك جريس هارت

(Applaus) Francis Collins: Also was würdest Du gerne den Forschern sagen, die hier im Auditorium sitzen und zu all den anderen Zuhörern?
(تصفيق) فرانسيس كولن : ماذا تود أن تقول للباحثين هنا في القاعه والأخرين الذين يستمعون لنا ؟

He, he... Capfain Collins! Hallo!
. (مرحباً ، كابتن (كولن سعيد لسماع صوتك ، سيدي

Ich ließ mein Formel-1-Spiel bei dir liegen, und Collin übernachtet heute hier.
لقد تركتُ لعبة السباق خاصتي في منزلك و(كولن) سيبيت عندي اللّيلة

Ich bin Agent Collin vom FBI.
-أنا العميل (كولن)، من (الإف ـ بي ـ آي )

Die Wohnung, die Mr. Al-Haj bewohnte, gehört einer "Collin Eisely Gruppe"?
شقة السيد (الحاج) المأهولة تملكها "مجموعة (كولن آيزلي)"؟

Ich meine, wie alt war dieser Cullen eigentlich?
أقصد، كم كان عمر ذلك الشابّ (كولن) على أيّة حال ؟

Hör zu, wenn ein Cullen hier ist, ist das ihr Territorium.
إن عاد أحد أفراد آل (كولن)، فهذه حدود أراضيهم

Nein, du bist nur eine harmlose Cullen.
-كلاّ، أنت فرد غير مؤذٍ من عائلة (كولن )

- Conlin rief gerade an, um zu fragen, warum du seinen Informanten belästigst.
-اتصل (كولن) للتوّ يسأل عن سبب مضايقتك لمخبره

Wenn er zwei Mal zieht, gehen Sie. Aber passen Sie auf Colin auf.
بمجرد أن تشعر بعدة شدات إذهب فوراُ , لكن إبق "كولن" منخفضاُ

Nein, nur der Kullen gefiel mir wirklich.
‫لا، لم أتحمس إلا حين رأيت اﻠ"كولن"