"كوندور" - Translation from Arabic to German

• Condor
• Kandor
• Kondor-Abzeichen
• Kondor

Hast du Robert Redford in 3 Tage des Condor gesehen?
كايت : هل شـاهدت فيلم 3 أيام في كوندور للمثل روبورت ريدفورد ؟

Gefechtsstand an Condor zwei, aufladen, over.
من مقر القياده الي كوندور الثاني هل تسمعتي ؟

Condor zwei, aufladen.
حول من كوندور الثاني الي المقر اسمعك بوضوح حول

Ich bin immer aus Kandor abgehauen, um Lara zu besuchen.
لقد كنت أتسلل من (كوندور) وآتي لرؤية (لارا)

Wir können uns bloß noch daran erinnern, wie man uns vor der Schlacht von Kandor Blut abgenommen hat.
آخر ما نتذكره أيها الرائد هو أخذ دمائنا قبل المعركة في (كوندور)

Nach Jahren harter Arbeit und Hingabe wird ihm die höchste Pfadfinderehre zuteil, das Kondor-Abzeichen, und zwar bei einer Feier im heutigen Lager.
بعد سنوات من العمل الصعب والتفاني و انه سيحصل على أعلى شرف في الكشافة شارة كوندور

Verstanden, 1, hier Kondor.
علم، واحد، هنا (كوندور) المشتبه به على مرأى منا

Gefechtsstand, Condor drei verstanden. Alle unterwegs.
من مقر القياده الي كوندور اثنان كوندور ثلاثه قام اليك الان

Gefechtsstand, Condor zwei und drei fliegen zum Ort, over.
هنا مقر القياده كوندور اثنان و ثلاثه سيتحركوا ليعترضوا طريق المشتبه

Ja, kann ich einen coolen Namen bekommen, wie "Condor" oder "Lady Fingers"?
نعم، نعم هل أستطيع الحصول على اسم سري؟ مثل كوندور أو السيدة فرينغز

Seahawk blaue Zone, Condor im Anflug.
تأكيد سيهوك في المنطقة الزرقاء، لكن كوندور لا يزال في حالة فرار، أليس كذلك؟

Bist du Teil von irgendeinem "Die drei Tage des Condor"
هل تفعل كأنك في فيلم "ثلاثة أيام في كوندور" أو ما شابة؟

Seahawk blaue Zone, Condor landet in etwa einer Stunde.
سيهوك في المنطقة الزرقاء. نحن نتوقع كوندور _ إلى الأرض في ساعة واحدة. وشكرا لكم.

- Condor in der blauen Zone.
لقد حصلت كوندور في منطقة الأزرق.

Kandor ist doch zusammen mit Krypton explodiert.
ظننت أن (كوندور) قد انفجرت (مع بقية كوكب (كريبتون

- Kandor ist doch mit Krypton explodiert. CLARK:
ظننت أن (كوندور) قد انفجرت مع بقية كوكب (كريبتون)

Die Streitkräfte von Black Zero nähern sich Kandor, und die werden sich bestimmt keine Zeit lassen.
قوات (بلاك زيرو) تقترب من (كوندور)، ولن ينتظروا أحداً

Zod, du kannst nichts dagegen tun. Kandor existiert nicht mehr!
(زود)، لم يعد بيدك حيلة، (لقددمرت(كوندور!

Gemeinsam mit Kandor sind die klügsten Bürger und Hoffnungsträger unseres Volkes zugrunde gegangen. Und das in nur wenigen Sekunden.
حين سقطت (كوندور)، مات العديد من أبرع مواطنينا في لحظة

Er bekommt sein Kondor-Abzeichen.
لا، لا نستطيع أن نخبره الليلة سيحصل على شارة كوندور

Verstanden, 2. 1 an Kondor, habt ihr Sichtkontakt?
علم يا 2 واحد إلى (كوندور)، أتراهما؟