Und sonntags einen Kir Royal wenn er sich anständig benimmt. | Open Subtitles | والملك , كير يوم الاحد ان كان هذب نفسه |
Hier serviert sie Hipolito, dem verhinderten Autor, einen Kir. | Open Subtitles | " تجلب شرابا الى " كير بوليتو كاتب فاشل |
- De Kere, Decker, wie er auch heißt, hat ihn mir genommen. | Open Subtitles | دي كير. او ديكير، مهما يكن اسمه ، قد اخذها مني |
"Wenn Adams Fleisch und Adams Blut in Cair Paravel auf dem Throne ruht, ist die Zeit des Bösen aus und vorbei." | Open Subtitles | آدمي سوف يأتى على .. كير بافيل ويقضي على الشر الموجود |
-Nummer. Zuletzt "They Don't Really CARE About Us". Die Jungs werden virtuell vervielfältigt. | Open Subtitles | سنصور "ذا دريل" و "كيدنس" و "ذاي دونت ريلي كير اباوت أس" |
Als Kerr 2014 zu den Warriors kam, suchten die Warriors nach einer großen Veränderung. | TED | عندما أتى كير إلى الفريق في 2014 كان الووريورز يتَطلعون لتحول كبير. |
Und darf ich dich daran erinnern, dass Favi Kurr sich nicht kaufen lässt. | Open Subtitles | (وهلا أذكرك، (فافي كير لا يمكن شراءه |
Ich mag ihn, aber manchmal denke ich, wir vergessen, dass Mr. Branson mal bei uns saß und zwischen jedem Bissen Keir Hardie pries. | Open Subtitles | إنه يعجبني ولكنني أشعر أحياناً أننا نسينا السيد (برانسون) الذي كان هنا بالأسفل معنا الذي كان يتحدث بإسهاب عن الزعيم العمّالي (كير هاردي) في كل حين |
Meadow Gold dahinter und Kir Royale als dritter im Ziel. | Open Subtitles | يليه (ميدو جولد) (كير رويال) خارج المقدمة |
Ich hatte gerade einen Kir Royale. | Open Subtitles | سأحضى فقط بـ كير رويال |
Nein, hier ist Frida. Hier ist Kir. Was macht ihr? | Open Subtitles | -كلا، أنا (فريدا ) أنا (كير)، كيف حالك؟ |
Kir Royale und Smoosh Baby verlieren an Boden. | Open Subtitles | (كير رويال) و(سموش بابي) يتراجع |
- Hallo, Kir! | Open Subtitles | -مرحباً، (كير ) |
- Kommt Kir mit? - Ja! | Open Subtitles | -هل سيأتي (كير)؟ |
Jetzt bin ich Sir William de Kere, Lord Olivers Adjutant. | Open Subtitles | انا السّير وليام دي كير الضابط المرافق للورد أوليفير |
Zurück, de Kere! Oder Decker oder wie du auch heißt! | Open Subtitles | تراجع ، دي كير أو ديكير، أو ايما كان اسمك |
Gut gemacht, Sir de Kere! | Open Subtitles | احسنت ، سير دي كير |
Von der Straßenlaterne bis zum Schloss Cair Paravel am östlichen Meer. | Open Subtitles | ِ حتى قلعة "كير بارافيل" فى المحيط الشرقى |
Das ist Cair Paravel, das Schloss mit den vier Thronen. | Open Subtitles | تلك " كير بارافيل" قلعة الأربعة عروش |
Das geschah nicht von selbst. Cair Paravel wurde angegriffen. | Open Subtitles | إن هذا لم يحدث من تلقاء نفسه لقد وقع هجوم على (كير بارافيل) |
Es tut mir wirklich leid, CARE, aber das hier ist wichtig. | Open Subtitles | "إنّي آسف أشدّ الأسف يا (كير)، لكنّ الأمر هام جدًّا" |
Kerr kam, er hatte eine klare Vision und er ging sofort an die Arbeit. | TED | أتى كير وكانت لديه رؤية واضحة وباشر على الفور العمل. |
Du glaubst, ich hätte Favi Kurr bestochen? | Open Subtitles | أتظنين أنني رشوت (فافي كير)؟ |
Miss Blair, ein Umschlag von der Anwaltskanzlei Kier, Grandineti und Booth. | Open Subtitles | "آنسة "بلاير لقد اتى طرد به وثيقة رسمية "من " كير " , و "جراندينيتي" و "بووث |
Keine Bange, Care-Bär. Ich habe Knutschereien verboten. | Open Subtitles | لا تقلقي يا عزيزتي (كير)، أصدرت قرارًا بتحريم الملاطفات. |