Discover our services in

    "كيف حالكم" - Translation from Arabic to German

    • Wie geht's euch
        
    • Wie geht es euch
        
    • Hallo
        
    • Alles klar
        
    • Was geht ab
        
    • Wie gehts
        
    • Wie steht's
        
    • wie geht es Ihnen
        
    • Guten Tag
        
    • Wie geht es dir
        
    • - Was geht
        
    • Wie läuft's
        
    • Wie geht's Ihnen
        
    • - Wie geht's
        
    • Wie läuft es so
        
    Ich bin Hughlock Mudlow. Wie geht's euch? Open Subtitles اسمي مودلوو هوغلوك كيف حالكم رفاق اليوم؟
    Ah guten Morgen! Wie geht's euch an diesem wunderbaren Tag? Open Subtitles صباح الخير كيف حالكم فى هذا اليوم المشرق؟
    Wie geht es euch beiden hier? Open Subtitles كيف حالكم انتم الاثنان تتدبرا حالكم هنا ؟
    Hallo Jungs, Ich wusste nicht, dass Sie rekrutiert worden sind. Open Subtitles كيف حالكم يا رفاق؟ لم أكن أعرف أنه قد تجنيدكما، مرحباً بكما معنا
    Alles klar? George Mason, CTU. Open Subtitles كيف حالكم انا جورج ميسون من الوحدة
    Was geht ab, verdammt? Open Subtitles كيف حالكم ؟ أنا الرجل، أنا منسق الأغاني
    Hallo, meine englischen Freunde! Wie geht's euch so? Open Subtitles ‫أهلا أيها الاصدقاء الانجليز ‫كيف حالكم الليلة؟
    - Wie geht's euch, Jungs? Open Subtitles كيف حالكم يا أولاد هذه الليلة؟
    Leute, Wie geht's euch so? Open Subtitles مرحباً جميعاً كيف حالكم جميعاً اليوم ؟
    Willkommen bei mir zu Hause, Jungs. Wie geht's euch? Open Subtitles مرحبا بكم الى منزلي يا رفاق كيف حالكم ؟
    Earl, hier ist Kate. Wie geht es euch, Jungs? Open Subtitles اهلا ايرل ,انا كيت ,كيف حالكم ايها الرفاق ,حسنا..
    Wie geht es euch, an diesem wunderbaren Tag? Open Subtitles كيف حالكم جميعًا في هذا اليوم الرائع ؟
    Hallo. wie geht es Ihnen heute Abend? Open Subtitles مرحباً، كيف حالكم يا سادة في هذا المساء؟
    Bei dir Alles klar? Open Subtitles كيف حالكم يا أولاد. بخير يا صاح.
    Ich bin der Neue, Was geht ab? Open Subtitles أنا جديد هنا, كيف حالكم جميعاً ؟
    Wie gehts euch allen? Open Subtitles كيف حالكم جميعاً؟
    Wie steht's, ihr Kriecher, Blödmänner und Verrückte? Open Subtitles كيف حالكم,أيها المعاتيه؟ أيها المخابيل,أيها المتُخلّفون عقلياً
    Deshalb müssen Sie den Datenkern stehlen. wie geht es Ihnen? Open Subtitles ولهذا نحتاج لنسرق قلب الجهاز كيف حالكم ؟
    Guten Tag, Pora Begard, Wie geht's Ihnen? Open Subtitles السلام عليكم عمة بغارد , كيف حالك ؟ وعليكم السلام , وانتم كيف حالكم ؟
    Oh, Wie geht es dir? Open Subtitles كيف حالكم ؟
    - Ich bin Money Mike. - Was geht? Open Subtitles اسمي موني مايك ، الاعب كيف حالكم ؟
    - He. - Wie läuft's? Open Subtitles هوه كيف حالكم ؟
    - Wie geht's, Jungs? Open Subtitles ـ بط للصيد ـ كيف حالكم يا أولاد؟
    - Was ist los? Ich sagte "Wie läuft es so"? Open Subtitles -قلت كيف حالكم ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more