Wie kann er gefesselt da liegen und sich selbst in Brand setzen? | Open Subtitles | كيف له أن يكون مقيداً بالسلاسل ويحرق نفسه في ذات الوقت؟ |
Und am wichtigsten, Wie kann er Gesetze in Kraft setzen, wenn er sie bricht? | Open Subtitles | و الأهم من ذلك كيف له أن يطبق القانون إن كان يخرقه؟ |
Wie kann er ein Spion sein? Er war halbtot, als ich ihn hergebracht habe. | Open Subtitles | كيف له أن يكون جاسوساً، وعندما أحضرته كان شبه ميّت ؟ |
Ich meine, Wie konnte er sich zurücklehnen, und nichts unternehmen, um dir zu helfen? | Open Subtitles | أعني، كيف له أن يجلس دون أن يفعل شيئاً لمساعدتكِ؟ |
Wie konnte er einen stadtweiten Blackout verursachen und auf die Netzwerke der Handybetreiber zugreifen? | Open Subtitles | كيف له أن يتسبب في إنقطاع الطاقة عن المدينة بالكامل والولوج إلي شبكات الهواتف الخليوية؟ |
Wie könnte er solcher Schönheit widerstehen? | Open Subtitles | كيف له أن يقاوم مثل هذا الجمال ؟ |
Er ist im Gefängnis, Wie könnte er...? | Open Subtitles | إنه في السجن , كيف له أن ... ؟ كل ما يحتاجه لإطلاق تلك الفيديوهات هو |
Bernard, ich haben Ihnen gesagt, Arnold wusste nicht, wie er Euch retten konnte. | Open Subtitles | قلتُ لك، (أرنولد) لا يعرف كيف له أن ينقذكم |
Wie kann er der Auserwählte sein wenn er tot ist? | Open Subtitles | أعني، كيف له أن يكون المنقذ... إذا كان ميتاً؟ |
"Wie kann er von mir erwarten erregt zu sein, wenn ich sauer auf ihn bin?" | Open Subtitles | "كيف له أن يتوقّع منّي أكون مُثارة بينما أستشيط غضباً منه؟" |
Wie kann er so etwas sagen? | Open Subtitles | كيف له أن يتكلم بهذه الطريقة؟ |
Wie kann er überhaupt wissen, was er glaubt. | Open Subtitles | كيف له أن يعرف ما الذي يؤمن به حتى؟ |
Wie kann er jemanden so verletzen? | Open Subtitles | كيف له أن يجرح أحد محبيه؟ |
Wie kann er der Auserwählte sein... | Open Subtitles | أعني، كيف له أن يكون المنقذ... |
Wenn Ali den Kerl identifiziert hat, Wie konnte er dann entkommen? | Open Subtitles | إذا آلي تعرفت على هوية هذا الرجل إذن كيف له أن يخرج؟ |
Aber Wie konnte er mich so behandeln? | Open Subtitles | -لا تقلقا من ذلك . مع ذلك، كيف له أن يأتي إلى هنا ويعاملني بتلك الطريقة؟ |
Wie konnte er etwas gewusst haben? | Open Subtitles | كيف له أن يعرف أي شيء عن أي شيء؟ |
So ein Mist, Wie konnte er den Haftbefehl aufheben? Wir hatten doch die Beweise. | Open Subtitles | تباُ، كيف له أن يلغي مذكرة الإيقاف؟ |
- Bitte, Wie könnte er keiner sein? | Open Subtitles | أرجوك, كيف له أن لا يشجعه؟ |
Wie könnte er stürzen? | Open Subtitles | كيف له أن يقع ؟ |
Wie könnte er dich vergessen. | Open Subtitles | كيف له أن ينساك ؟ |
Arnold wusste nicht, wie er Euch retten konnte. | Open Subtitles | أرنولد) لا يعرف كيف له أن ينقذكم) |