"لأعثر" - Translation from Arabic to German

• suche
• zu finden

Ich suche ihn einfach selbst. Wie schwer kann das schon sein?
سأذهب لأعثر عليها بنفسي فما مدى صعوبة ذلك ؟

Ich suche den Korkenzieher.
اين ستذهب الان ؟ - لأعثر على مَفك للبيره -

- Ich suche mir einen Drink.
يجب على أن أذهب لأعثر على شراب

Er schickte mich, dich zu finden, weil du uns helfen kannst.
لهذا السبب أرسلني لأعثر عليك لقد قال بأنك سوف تساعدنا

Es verging kein Tag, an dem ich nicht meilenweit lief, um sie zu finden.
لم يفتني يوماً. لقد مشيت أميالاً من معسكري لأعثر عليهم.

Jetzt suche ich meine Enkeltochter.
الأن, سأذهب لأعثر على حفيدتي

Ich suche Eugene.
"سأذهب لأعثر على "يوجين

Ich habe acht Wochen, um eine Serie zu finden, also möchte ich ein Team zugewiesen bekommen, ein Team, deren alleiniger Zweck ist, sich darauf zu konzentrieren, mir eine Serie zu besorgen.
،لديّ شهران لأعثر على مسلسل لذا أريد فريق مخصصاً لي هدفه الوحيد يكمن في التركيز لإيجاده لي

Hat mich weniger als eine Stunde gekostet, den richtigen Haufen zu finden.
استغرق مني الوقت أقل من ساعة لأعثر على مرادي

Es war nicht leicht, euch zu finden.
لقد قمت بمجهود كبير جداً لأعثر عليكم يا شباب

Ich brauche 10 Minuten, um sie zu finden und lahmzulegen.
ان الأمر يتطلب عشرة دقائق لأعثر عليه و اعطله

Du musst mir dabei helfen, den Schlüssel zu finden!
يجب عليكى أن تساعدينى لأعثر على المفتاح.ـ