"لأعلي" - Translation from Arabic to German

    • nach oben
        
    • hinauf
        
    Dann bringen wir dich zuerst nach oben und machen dir den Tee, den du so magst. Open Subtitles حسناً ، دعينا نبدأ بالصعود بكِ لأعلي ونقوم بتحضير بعض من هذا الشاى الذي تُحبيه كثيراً
    Und ich habe Angst, dass er sich weiter nach oben ausbreitet. Open Subtitles وأنا خائِف من أنها ستذهب لأعلي أكثر. هل تُريد أن تري ؟
    Fang bei den kleinen Aktionären an und arbeite dich nach oben. Open Subtitles فقط إبدأ مع حاملي الأسهم الصغيرين ثُم إصعد لأعلي.
    Jeden Morgen um 7:15 führen die Wärter die Kühe von hier aus diese Straße hinauf in Richtung Gefängnis, wo sie gemolken werden. Open Subtitles كل صباح الساعة 7: 15 يأتي الحراس بالأبقار من هنا,لأعلي هذا الطريق
    Sacre-Coeur. hinauf bitte. Open Subtitles كنيسة القلب المقدس كنيسة القلب المقدس , لنذهب , لأعلي
    Hey, Kev, nimmst du deine Schwester mit nach oben und lässt das Bad ein? Open Subtitles هاي كيف، هل تأخذ أختك لأعلي وتملأ حوض الاستحمام؟
    - Nein, geh nach oben und leg dich hin. Du bist erschöpft. Open Subtitles ـ سأجمع الجوز ـ لا، اصعدي لأعلي ونامي
    - nach oben gehen klingt toll. - Was hattest du dir denn vorgestellt? Open Subtitles الصعود لأعلي يبدوا رائعا - ما الذي يدور في رأسك؟
    - Gesicht nach oben. - Stimmt. Das ist besser. Open Subtitles الوجه لأعلي , الوجه لأعلي هو أفضل
    Wir sind unterwegs nach oben. Open Subtitles نحن في الطريق لأعلي الآن
    - Wir gehen einfach kurz nach oben. - Ben. Open Subtitles لا - سنصعد لأعلي ونكون سريعين
    Wir gehen jetzt nach oben. Open Subtitles صاعداً لأعلي
    Cheswick, gehe sofort wieder hinauf. Stelle dich da oben hin. Open Subtitles شيزويك,عُد بحق الجحيم لأعلي اصعد هناك في الامام!
    Moment, Tabes, ich hab ihn! Cheswick, gehe sofort wieder hinauf. Open Subtitles شيزويك,عُد بحق الجحيم لأعلي اصعد هناك في الامام!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more