| Dann bringen wir dich zuerst nach oben und machen dir den Tee, den du so magst. | Open Subtitles | حسناً ، دعينا نبدأ بالصعود بكِ لأعلي ونقوم بتحضير بعض من هذا الشاى الذي تُحبيه كثيراً |
| Und ich habe Angst, dass er sich weiter nach oben ausbreitet. | Open Subtitles | وأنا خائِف من أنها ستذهب لأعلي أكثر. هل تُريد أن تري ؟ |
| Fang bei den kleinen Aktionären an und arbeite dich nach oben. | Open Subtitles | فقط إبدأ مع حاملي الأسهم الصغيرين ثُم إصعد لأعلي. |
| Jeden Morgen um 7:15 führen die Wärter die Kühe von hier aus diese Straße hinauf in Richtung Gefängnis, wo sie gemolken werden. | Open Subtitles | كل صباح الساعة 7: 15 يأتي الحراس بالأبقار من هنا,لأعلي هذا الطريق |
| Sacre-Coeur. hinauf bitte. | Open Subtitles | كنيسة القلب المقدس كنيسة القلب المقدس , لنذهب , لأعلي |
| Hey, Kev, nimmst du deine Schwester mit nach oben und lässt das Bad ein? | Open Subtitles | هاي كيف، هل تأخذ أختك لأعلي وتملأ حوض الاستحمام؟ |
| - Nein, geh nach oben und leg dich hin. Du bist erschöpft. | Open Subtitles | ـ سأجمع الجوز ـ لا، اصعدي لأعلي ونامي |
| - nach oben gehen klingt toll. - Was hattest du dir denn vorgestellt? | Open Subtitles | الصعود لأعلي يبدوا رائعا - ما الذي يدور في رأسك؟ |
| - Gesicht nach oben. - Stimmt. Das ist besser. | Open Subtitles | الوجه لأعلي , الوجه لأعلي هو أفضل |
| Wir sind unterwegs nach oben. | Open Subtitles | نحن في الطريق لأعلي الآن |
| - Wir gehen einfach kurz nach oben. - Ben. | Open Subtitles | لا - سنصعد لأعلي ونكون سريعين |
| Wir gehen jetzt nach oben. | Open Subtitles | صاعداً لأعلي |
| Cheswick, gehe sofort wieder hinauf. Stelle dich da oben hin. | Open Subtitles | شيزويك,عُد بحق الجحيم لأعلي اصعد هناك في الامام! |
| Moment, Tabes, ich hab ihn! Cheswick, gehe sofort wieder hinauf. | Open Subtitles | شيزويك,عُد بحق الجحيم لأعلي اصعد هناك في الامام! |