"لأن هذا" - Translation from Arabic to German

• Denn das
• Das ist
• Weil dieser
• denn es
• Denn dieser
• denn diese
• weil das
• weil dies
• weil es
• denn dies
• Weil der
• da dies
• weil diese
• weil dieses
• da diese

Sie wird Knochenbrecherfieber genannt, Denn das beschreibt, wie man sich fühlt.
إنه يسمى حمى تَكَسُّر العظام، لأن هذا ما تشعر به.

Wir sollten wütend sein, Denn das ist falsch, und es ist unanständig und darf nicht sein.
يجب أن نكون غاضبين، لأن هذا هو الخطأ، وانها وقحا، وأنه لا ينبغي القيام به.

Anstatt Ihnen das Erstellen eines medizinischen Tests zu zeigen, zeige ich Ihnen einen Diagnosetest für Autobilder, Denn das verstehen wir alle.
وبدلاً من أن أعرض عليكم عمل إختبار تشخيص طبي سأريكم إختبار تشخيص لصور سيارات لأن هذا سنستطيع جميعنا فهمه

Aber Das ist das Netteste, was passieren kann, weil dies der Gruppenzwang ist,
ولكن هذا أجمل شيء يمكن أن يحدث، لأن هذا هو ضغط الأقران،

Wir sollten unsere Probleme zur Seite schieben, Weil dieser Kerl das verdient.
علينا أن نضع مشاكلنا جانبًا الآن، لأن هذا الرجل يستحق ذلك.

Tatsächlich verlieren Sie Geld, denn es motiviert niemanden, bessere Arbeit zu leisten.
في الحقيقة تخسر المال لأن هذا لايشجعهم على البذل بشكل أفضل

Du verschwendest ihre Zeit. Denn dieser Ort wird niemals eröffnet werden.
أنت تضيع وقتهم، لأن هذا المركز لن يتم فتحه أبداً

Tu mit mir, was du willst, Denn das wünsche ich mir.
افعل ما تشاء بي , لأن هذا هو منتهى رغبتي

Denn das ist nicht richtig, wenn du auch jemand anders vermisst.
لأن هذا يبدو خاطئًا عندما تشتاقين أنت أيضًا لشخصٍ ما.

Denn das macht man heute so, wenn einem was nicht gefällt.
لأن هذا مايفعله الناس هذه الأيام إن لم تعجبهم القصة

Du gewöhnst dich besser daran, Denn das ist eine Stelle, die du nicht kündigen kannst.
أفضل أن تعتادى على ذلك لأن هذا هو الوضع الذي لا يمكن أن تتوقف

Kämpfen Sie für das! Denn das wird diese Welt verändern. Das macht uns aus.
حارب من أجله، لأن هذا هو ما سيغير هذا العالم وهو ما سيحدد من نحن.

So ähnlich, ich bin nicht ganz sicher. Denn das ist unser Wissen über Mutation und ähnliche Dinge.
شئ من هذا القبيل، أنا لست متأكدا من ذلك. لأن هذا هو مجال ذكائنا في الطفرات وشئ من هذا القبيل.

Sie haben wirklich Recht. Beifall dafür bitte. Weil dieser Mann weiß, wie unsensibel unsere Regierung ist.
أتعرف أنت على صواب. لابد أن نصفق له. لأن هذا الرجل يعلم كم هي حكومتنا غير حساسة.

denn es ermöglicht eine Konvergenz, die es noch nie zuvor gab.
لأن هذا يسمح بحصول إلتقاء مثلما لم يحصل من قبل.

Ich will, dass ihr euch diesen Mann alle gut anseht, Denn dieser Mann hier....
الآن، أريدكم جميعا أن تلقو نظرة جيدة لهذا الرجل، لأن هذا الرجل هنا

denn diese Libelle hat eine ziemlich erstaunliche Geschichte zu erzählen.
لأن هذا اليعسوب يملك قصة جميلة ليرويها لك.

weil das hier ... das hier zeigt nicht, wie eine berufstätige Mutter wirklich aussieht.
لأن هذا ليس، هذا ليس، وأن هذا ليس ما تبدو عليه الأم العاملة.

Vielleicht konntest du deswegen nicht hierher kommen... weil es dann real wäre.
ربما هذا سبب عدم مجيئك هنا. لأن هذا سيجعل هذا حقيقي؟

Ich kann das, denn dies ist die Welt, in der ich leben möchte
باستطاعتي ذلك، لأن هذا هو العالم الذي أود العيش فيه،

Nun weißt du was ich machen sollte, Weil der Kerl ein totaler Mistkerl ist!
حسنا, أتعلمون ماذا, أنا علي أن لأن هذا الرجل عبارة عن كيس قمامة

da dies Montags Haus ist, gebührt ihm die Ehre.
لأن هذا هو منزل مونتاج أعتقد ربما , عليه أن يتكرم بفعل ذلك

weil diese Welt endet, und du sollst nicht mit ihr vergehen.
لأن هذا العالم يهلك و لا أريدك أن تهلك معه

weil dieses traurige Individuum wahrscheinlich die einzige Chance auf eine Freundin ist.
لأن هذا الشخص الحزين هو فرصتك الوحيدة غالبا للحصول على صديق

da diese aber nicht vor dem Abschluss der Untersuchungen stattfindet, wurde ich gebeten, Ihnen schon jetzt den grundsätzlichen Inhalt mitzuteilen.
ولكن لأن هذا لن يتحقق حتى حدوث التحقيق فقد سُلت أن أعطيكم الخطوط العريضه (لوصية السيد (سيميون لى