"لإصلاحه" - Translation from Arabic to German

• Reparatur
• in Ordnung bringen
• um ihn zu reparieren
• reparieren können

Aber der Staat bewilligt keine Reparatur.
و المحققون الفيدراليون لن يعطونا المنحة لإصلاحه

Sie würden jemanden zur Reparatur oder zum Neustart schicken, oder der eine neue Waffe hochfährt, von der wir noch nicht wissen.
وسيرسلون تكنوليجاً لإصلاحه او إعادة توجيهه او يـخرجون أسجلةً آخرى لانعلم بشأنها حتى.

Wie lange dauert die Reparatur?
أتفهم هذا كم يلزمك من الوقت لإصلاحه ؟

Etwas, das ich in Ordnung bringen muss.
شيءٌ ما أحتاج لإصلاحه

Das muss Galindo in Ordnung bringen.
هذا يقع على عاتق (قاليندو) لإصلاحه

Also könntest du bitte, bitte, jemanden schicken, um ihn zu reparieren?
لذا أرجوك هل يمكنك إرسال شخص لإصلاحه

Grieves und Kershaw sind vielleicht die Einzigen, die ihn reparieren können.
العقيد "جريفس" والملازم أول كيرشو ربما هم الوحيدين المؤهلين لإصلاحه

Der Vermieter zahlt die Reparatur nicht.
المالك الملعون لا يريد أن يدفع لإصلاحه

Bitte. Ich möchte nur wissen, wie ich es hätte reparieren können.
أرجوكم، أود فقط أن أعرف مالذي كان يُمكنني أن أفعله لإصلاحه

Vielleicht, weil niemand hier ist, der es hätte reparieren können.
ربما لأنه لا يوجد لا أحد هنا لإصلاحه.