"لاريتا" - Translation from Arabic to German

• Larita
• Laritas

Es gibt viele, die wären sehr gern im Haus mit Larita...
بعض الناس يودوا أن يقتلوا أنفسهم لكى ينحبسوا مع لاريتا

Nun, da die Zeit mehr als kurz ist, zeig Larita dein altes Zimmer! Ihr schlaft dort oben.
بما ان الوقت دائما ضدنا لماذا لا تتجول بـ لاريتا إلى غرفة الأطفال؟

Die Sportsaison steht an, Larita. Was bevorzugen Sie?
هناك الكثير لتفعليه يا لاريتا أتستطيعين الركوب؟

Ja, es geht manchmal recht schwungvoll bei uns zu, Larita.
أوه ،أجل إستعدى للرياح العاتية يا لاريتا

John, ist Laritas Familie zu eurer Hochzeit gekommen?
جون ،هل إستطاعت عائلة لاريتا حضور حفل الزفاف؟

Der frühere Mann von Larita ist an Krebs gestorben. Also halt dich zurück, ja?
ماريون ،زوج لاريتا الأول مات بالسرطان ،لا تكونى قاسية القلب

Larita hat nie ein Geheimnis daraus gemacht, dass sie die Jagd ablehnt.
لاريتا لم تخفى سرا عن عدم موافقتها على الرياضات الدموية وهى ركبت كما وعدت

Du bist einfältig. Larita ist dein Typ, nicht wahr Vater?
لاريتا هى نوعك المفضل ،أليس كذلك يا أبى؟

- Aber ich muss sie doch sehen! Larita, eine Frau mit diesem Namen.
لن أفقدها ما دمت حية لاريتا إسم جميل

Larita, ich möchte Sie sprechen.
لاريتا ،أريدك فى كلمة على إنفراد

Larita, das zeigt noch besser, wie Edgar aussieht.
لاريتا أنظرى لقد وجدت شبيها آخر لإدجار

Wenn Sie uns wirklich einen Gefallen tun wollen, Larita...
إذا أردت فعلا أن تكونى مساعدة يا لاريتا

Ich bin ganz die deine, Philip. Larita hat sich zurückgezogen.
ملكتنى تماما لاريتا بالأعلى عندها صداع

Solltest du nicht raufgehen und nach Larita sehen?
-يجب عليك أن تذهب لترى إن كانت لاريتا قد جهزت

Mutter... das ist meine Frau Larita.
هذه زوجتى لاريتا

John hat immer nur auf dem Land gewohnt, Larita.
جون تربى فى الريف يا لاريتا

Larita?
إذهبى وإبحثى عن الكلبة لاريتا!

Kommen Sie, aufsitzen, Larita!
إستعدى يا لاريتا

Ich verstehe dich nicht, Larita.
أنا لا أفهمك يا لاريتا

Larita, wo willst du hin?
لاريتا ،أين تذهبين؟

...vermutlich in Laritas Armen!
بين زراعى لاريتا على ما يبدو