"لاشَيء" - Translation from Arabic to German

• Nichts

Der König sagte, es sei ein Zeichen, dass ich schwanger bin... doch ich sagte ihm, es sei Nichts dergleichen.
المَلِك قَال لي بِأنهَا إشَارَه بِكونِي حَامِل، لكِن قُلت لَه إنهَا لاشَيء مِن هَذا القبِيل

Denn Nichts auf der Welt wird diesen Tag verderben.
لاشَيء عَلى وَجهِ الأرض سَوف يُفسِد هَذا اليَوم

Nichts könnte mich dazu bringen, sie zu verlassen.
لاشَيء في هَذا العَالمَ سَيجعلنِي أترِكهَا

Nichts, was Eure Majestät zufriedenstellen könnte.
لاشَيء لإعطَاء فَخامتُك أي إرتِيَاح

Praktisch Nichts.
لاشَيء تَقرِيباً

Dir wird Nichts geschehen.
لاشَيء سَوف يحدُث لَك

Ach Nichts.
لاشَيء

Nichts.
لاشَيء

Nichts, ich...
لاشَيء أنَا