"لاقتحام" - Translation from Arabic to German

• einbrechen
• Einbruch
• um in

Wir werden in Sauvages Hauptquartier einbrechen.
من اجل عمليه الليله سوف نذهب لاقتحام مركز قياده سوفاج

Sie haben Travis Baptiste und seinen Bruder angeheuert, damit sie in Sherrys Haus einbrechen.
هنا ماحدث استأجرت رجلين ، ترافس بابتست و واخوه لاقتحام بيت شيري

- Charlie. Müssen wir jetzt nicht mehr bei der Gerichtsmedizinerin einbrechen?
أهذا معناه أننا لن لم نعد مضطرّين لاقتحام مكتب الطبيبة الشرعيّة؟

Sie hat einen Einbruch in ihrem Haus vereitelt, und sie interessiert sich für ein Medikament das bei Patienten bei post-traumatischen Stress eingesetzt wird.
لقد تعرضت لاقتحام سرقة في منزلها و هي مهتمة بدواء يستعمل للمرضى ما بعد الصدمات النفسية

Uns wurde von einer Kundin ein bewaffneter Einbruch gemeldet.
معي اتصال من منزل مزود بجهاز إنذار يتعرض لاقتحام

Wir haben weder ausreichend Männer noch die Mittel, um in dieses U-Boot zu kommen.
ليس لدينا الأفراد أو المصادر المناسبة لاقتحام الغواصة

In mein altes Labor einbrechen und uns den Partikel-Orter besorgen.
لاقتحام مختبري القديم وجلب مقتفي الجزيئات

Dann müssen wir dort einbrechen.
نحتاج لاقتحام المخفر إذن - أجل، بالطبع -

Die wollten in mein Haus einbrechen, was die normale Polizei nicht tut.
مايعني أنها شرطة الـ"إن إس أي". وكانوا يخططون لاقتحام منزلي، الأمر الذي لا تفعله الشرطة العادية.

Banyan ließ jemanden einbrechen und das Schneidbrett stehlen. Wir versuchen herauszufinden, wie sie hereingekommen sein können.
عينّ (بانيان) شخصاً لاقتحام المكان و سرقة لوح التقطيع

Und er ließ Donna Marks ins Beweismittellagerhaus einbrechen und das Schneidbrett zerstören.
وقد عيّن (دونا ماركس) لاقتحام مستودع الأدلة وتدمير لوح التقطيع

Außer einem Loch, das einer Frau mittleren Alters ähnelt, sehe ich keine Anzeichen von Gewalt oder Einbruch.
عدا عن فتحة في النافذة على شكل امرأة في منتصف العمر، لا أرى أثراً لشجار أو لاقتحام.

Diese Schwindlerin hat mit einem Einbruch in mein Büro zu tun.
ما مؤامرة فى متورط مكتبى لاقتحام

- Ihr Mandant gibt einen Verstoß gegen Paragraph E für den Einbruch in das Rechenzentrum zu.
العميل يعترف بتهمة E تحت القسم لاقتحام مركز البيانات.

Er benutzte einen unserer Lieferanten von außerhalb, um in das System einzubrechen...
لقد استخدم أحد موردينا الخارجيين لاقتحام النظام

Einen Nachts, war ihr Stalker mutig genug, um in ihr Haus einzubrechen.
في ليلة، مطاردها تملك الشجاعة الكافية لاقتحام منزلها