"لاودا" - Translation from Arabic to German

    • Lauda
        
    Mein Name ist Niki Lauda. In der Szene bin ich für zwei Dinge bekannt. Open Subtitles اسمي (نيكي لاودا)، بعالم السباق" "الناس تعرفني من أمرين
    Niki Lauda und Dave Walker. Open Subtitles والمتسابق الجديد الأسترالي" "نيكي لاودا) سيكون بجانبه)
    Hunt führt, dicht gefolgt von Lauda. Open Subtitles "لا يزال (هانت) بالمقدّمة" ولكنّ (نيكي لاودا)" "يلاحقه عن كثب!
    Lauda zieht nach innen... und trickst ihn aus! Open Subtitles "لاودا) يلقيّ نظرة إلى أسفل الدّاخل)" "وقد خدعه!"
    Hunt hinter Lauda. Lauda lässt ihm keine Lücke. Open Subtitles (هانت) وراء (لاودا)" "و(لاودا) لا يترك أيّ فجوة
    Der Führende ist raus! Lauda steht gegen die Fahrtrichtung. Open Subtitles ظهرت سيارات" "المتسابقين و(لاودا) بالطريق الخاطئ!
    Lauda ist stinksauer. Open Subtitles -الألماني خارج المنافسة الآن . "لاودا) غاضبٌ جداً)"
    Nicht, dass er es wie Lauda macht. Open Subtitles لا تنتظر كثيراً. أنت لا تريده أن يفعل ما فعله (لاودا) فحسب.
    Bist du nicht Niki Lauda? Open Subtitles -مرحباً سيّدتي . عذراً، أأنت (نيكي لاودا)؟
    Wahnsinn! Niki Lauda in meinem Auto! Open Subtitles لا أحدّ سيصدق بأنّ (نيكي لاودا) قد قاد سيارتي.
    Ein unglaubliches Duell zwischen Lauda im roten Ferrari und James Hunt im weißen Hesketh. Open Subtitles هذه معركة لا تصدق" "بين (نيكي لاودا) بـ(الفيراري) الحمراء" "و(جيمس هانت)
    Wieder zieht Lauda nach innen. Open Subtitles ومرة أخرى، يحاول (لاودا) "التسلّل إلى الدّاخل
    Das heißt, nicht nur gut aussehen, sondern Lauda schlagen... Open Subtitles لكن هذا يعني هزيمة (نيكي لاودا) وليس تقديم عرض للرعاة.
    Er hat gute Chancen, Lauda abzuhängen. Open Subtitles ما يعطيه فرصة أفضل، لسحب (لاودا) من سيارة الـ (فراري).
    Lauda wird von Hunt bedrängt, während es in die Druids-Kurve geht. Open Subtitles (نيكي لاودا) يتعرض لضغط كبير من (جيمس هانت) ويصعدون إلى التل الآن ومن ثم إلى زاوية النهاية.
    Bisher lief es besser für Niki Lauda. Open Subtitles إلى حد كبير، الأمور تسير بشكل جيد لـ (نيكي لاودا)
    Neben ihm Lauda im blutroten Ferrari. Open Subtitles وبجواره (نيكي لاودا) في السيارة الـ(فيراري) الحمراء
    Lauda und Hunt Seite an Seite. Open Subtitles (نيكي لاودا) و(جيمس هانت) بجوار بعضهما في المقدمة،
    Lauda führt. Er fährt in die erste Kurve. Open Subtitles (لاودا) يتصدر المقدمة الآن إنه يجتاز أول منعطف،
    Die Formel 1 wurde überschattet vom Unfall des Weltmeisters Niki Lauda. Open Subtitles في سباقات الفئة الأولى اليوم، ساد الصمت على احتفالات النصر بعد الحادثة المروعة لبطل العالم (نيكي لاودا)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more