"لايمكنكِ" - Translation from Arabic to German

• Du kannst nicht
• Du darfst
• Sie können nicht
• kannst du nicht
• Du kannst es nicht

Aber Du kannst nicht auf Leo warten. Wer weiss, ob er wiederkommt.
عزيزتي، لايمكنكِ انتظار، ليو من يعرف إن كان سيعود أَمْ لا

Charlotte, Du kannst nicht von jemandem das Blut ohne dessen Erlaubnis testen.
شارلوت . لايمكنكِ فحص دم اي أحد دون موافقته

Du kannst nicht einfach auf stur schalten wenn Du die Unterhaltung nicht magst und einfach sagen "später" oder davonrennen.
يجب ان أقول مالدي لايمكنكِ الطقطقة بكعبكِ عندما لاتعجبكِ المحادثة

Ich fasse es nicht, dass du dein Leben für deinen Boss aufs Spiel setzt, Du darfst das Haus nicht verlassen.
لا يمكنني تصديق أنكِ تخاطرين بحياتكِ لتعجبي رئيستكِ في العمل لايمكنكِ مغادرة المنزل

Nein, Du darfst niemandem von ihr erzählen.
لا ، لايمكنكِ إخبار أي أحد عنها

Sie sagen, Ihr Mann schlägt Sie, und Sie können nicht abhauen?
لاتستلقي هكذا وتخبريني أن زوجكِ يضربكِ لكن لايمكنكِ الانتقال من البيت

- Aber so kannst du nicht weitermachen.
ولكن لايمكنكِ أن تكوني هكذا. هذا يُخيفكِ، أليس كذلك ؟

Du kannst es nicht ertragen, dass andere 2 Sekunden Liebe bekommen, Yakult.
ياإلهي لايمكنكِ البقاء بدون أن تحظي بإهتمام لثانيتين ياكولت؟

Du kannst nicht erwarten, dass sie auf jedes Angebot anspringen.
أنظري، لايمكنكِ توقعهم وهم يأتون مُهرولين إلي كل عرض.

- Du kannst nicht wie sie aussehen und Dinge wissen.
لايمكنكِ أن تبدي مثلها و تعرفين هذه الاشياء

Du kannst nicht begreifen wie einsam ich bin.
لايمكنكِ حتى البدأ في تصور، شعوري بالوحدة.

Tavita, Du kannst nicht ändern, wie es läuft. Ich weiß.
تافيتا,انتِ لايمكنكِ تغير مسار الاشياء

Das meinte ich nicht. Du kannst nicht gehen.
، ليس هذا ماأقصد . لايمكنكِ الرحيل

Ich weiß. Du kannst nicht immer nur Kaffee trinken.
لايمكنكِ الاستمرار في شرب القهوة

Du darfst niemanden davon erzählen.
لايمكنكِ أخبارُ إي أحدٍ حيال هذا.

Hör zu, Rachel. Du darfst hier niemanden reinlassen.
أنصتي يا رايتشل لايمكنكِ إدخال أي أحد الى هنا...

Sie können nicht einfach ins Restaurant kommen, alle Messer wegwerfen und sich weigern, die Spezialität des Hauses anzubieten.
لايمكنكِ أن تأتي للمطعم، وترمي كل السكاكين الخاصة بنا و ترفض جعل المطعم مميزاً...

Ja, Sie können nicht... drauf verweilen.
نعم لايمكنكِ إمعان التفكير بذلكَ أيضاً

- Spencer, das kannst du nicht machen. - Wieso nicht?
سبينس , لاتفعلي , لايمكنكِ ذلك - لمَ لا ؟

Du kannst es nicht erwarten. Seine Leiste wird heilen und bevor du dich versiehst, heiratest du einen Mann, der einemal eine Kerze mit Vanillegeschmack gegessen hat!
لايمكنكِ الإنتظار ، خاصرتة سوف تشفى وقبل أن تعرفي ، ستتزوجين رجل