"لايمكنني" - Translation from Arabic to German

• Ich kann
• kann ich nicht
• kann nicht
• geht nicht
• nicht mehr
• - Ich
• nichts
• es nicht
• Ich konnte

Mr. Monk, Ich kann jetzt nicht, ich rede mit dem Geschäftsführer der Pizzeria.
سيد مونك لايمكنني العودة الان انا في مطعم البيتزا اتكلم مع المديرِ

Ich habe sie beobachtet und... - Ich kann nicht nicht hinsehen.
ـ كنت اراقبك وانا ـ ـ ـ لايمكنني عدم النظر

Und Ich konnte ihnen nicht erklären, was passiert war. Ich kann nicht einfach davor weglaufen.
ولايمكنني ان اشرح لهم ما حدث لايمكنني فقط ان اترك ذلك, انا ادين لهم

Ich werde wahrscheinlich auf schuldig plädieren im Austausch für psychiatrische Betreuung, aber ohne eine fachmännische Diagnose kann ich nicht zum Richter gehen.
على الأرجح سأرافع أنّها .. مذنبة مقابل عناية نفسيّة لها، لكنّ لايمكنني أن أذهب إلى . القاضيّ بدون تشخيصٍ خبير

Das geht nicht. Wir wissen nicht, was das ist.
جيري لايمكنني أن أدعك تدخل فنحن لانعرف ماهذا الشيء

Ich kann Jordan Chase CDs bestellen, aber Ich kann mit keinem richtigen Menschen sprechen.
يمكنني ان اطلب سي دي لجودران تشيس ولاكن لايمكنني التحدث الية كشخص حقيقي

Ich kann nicht über meine Erkenntnisse sprechen, bevor ich sie dem Ausschuss gegeben habe.
لايمكنني أن أتكلم بشأن مالدي .. قبل أن أقدم تقريراً للمجلس، سيكون ذلك

Ich kann es einfach nicht glauben, dass sie wirklich tot ist.
أنا فقط , أنا فقط لايمكنني التصديق بأنها حقا ماتت

Ganz zu schweigen von der PR, Ich kann nicht zulassen, dass jemand sagt, Ryan Wheeler wäre ein Wrack, ein Loser, erledigt.
بدون ذكر الـتحاليل من كل ذلك اعني لا لايمكنني إيجاد اي احد كما تعلمين يقول رين ويلثر جرفته الامواج

Sicher... Ich kann nicht glauben, dass Sie das für mich getan haben.
بكل تأكيد , لايمكنني أن أصدق بأنك فعلت هذا من أجلي

Ridleys Mörder zu finden und Ich kann nicht riskieren, ihn hier am Hof zu entdecken.
لايجاد قاتل ريدلي و لايمكنني المخاطره به هنا بان يتم التعرف عليه في القصر

Ich kann nicht mit einem Mädchen zusammenwohnen, das Tütü heißt.
لايمكنني العيش مع سيدة لا اعرفها ومجنونة ايضاً

Ich kann mir keine Arbeiter leisten. Jedenfalls noch nicht.
لايمكنني ان استأجر ايدي مساعدة بعد, على كل حال.

Tut mir Leid, das kann ich nicht. Könnte meinen Job verlieren.
انا آسف، لايمكنني ان افعل ذلك من الممكن ان اخسر وظيفتي

- Das kann ich nicht verantworten.
‫لا لايمكنني أن أكون قاسي القلب ‫هذا الرجل سيكون متعباً طوال حياته

kann ich nicht, aber das heisst nicht, dass diese Schuhe nicht peinlich sind.
لا أقدِر، ولكن لازال لايمكنني القول بأن حذاءك غير محرج

Aber das geht nicht, wenn du das tust, weil ich nicht mit jemandem zusammen sein kann, der das tun würde.
الا إذا تخطيت ذلك الحد لأن لايمكنني أن أكون مع شخص قد يتعدى الحدود

Ich halte das nicht mehr aus. Er hat sich so oft verliebt.
لايمكنني تحمل المزيد، لقد وقع في الحب مرات كثيرة حتى الآن

Ich war schockiert, aber als ich über ihre Worte nachdachte, erfüllte mich enormes Mitgefühl und Liebe für meine Mutter, dennoch konnte ich nichts daran ändern.
صُدمت ، لكن حين فكرت فيما قالته لي ، مُلئت بكم كبير من الشفقة والحب تجاه والدتي، إلا أنه لايمكنني فعل إي شي حيال الأمر

Mir gefällt es nicht, dass du mir folgst, wie der fliegende Holländer.
لايمكنني أن أدعك تتبعني إلى الأبد , مثل سفينة الهولندي الطائر