"لا أقدر حتى" - Translation from Arabic to German

• kann nicht mal

Ich kann nicht mal mein Haus verlassen. Ich kann nicht in den Südpazifik.
إنني لا أقدر حتى على مغادرة شقتي لا يمكنني الذهاب إلى البحر الأسيوي الجنوبي

Ich kann nicht mal meine Miete zahlen.
لا أقدر حتى عاى دفع إيجاري. أنــا لست بثري.