"لا انا" - Translation from Arabic to German

• - Nein

- Ja, ich zwing dich, du Mistfink. - Nein, bitte, warte.
لا ، لا ، لا انا سأجبرك أيها الفاسق الصغير

- Der Rest ist Männerarbeit. - Nein, ich will Jason helfen.
الباقى عمل الرجال "لا , انا اريد ان أساعد "جاسون

- Nein. Ich stimme Ihnen zu. Ich will nur meine Ruhe.
لا , لا , انا اتفق مع كل شئ قلته كل ما اردته هو اخذ الامر بيسر

- Nein, ich habe keine Zeit.
لا , انا لا يوجد لدى وقت للغداء او العشاء

- Keine K.o. -Voraussagen? - Nein.
لا ضرابات سريعة قاضية لا انا لست غاضب منه

- Haben Sie irgendwas von ihm gehört? - Nein, es tut mir Leid.
هل سمعتنى عنه او رأيتيه أوه , لا , انا اسفة

- Darauf fall ich nicht mehr rein. - Nein, ich bin wirklich schwanger.
لن أقع فى تلك الخدعه ثانيه لا انا حامل بالفعل

Es tut mir leid, Mr. Monk. - Nein, ich freue mich für sie.
ـ آسفة جدا سيد مونك ـ لا انا سعيد من اجلها

- Nein, das glaube ich nicht und sie sollten das auch nicht glauben.
لا , انا لا اعتقد ذلك , وأنت لا تعتقد ذلك.

- Nein, ich weiß, du versuchst zu helfen, aber wenn du denkst, du kannst in den Tresorraum einbrechen und den Code stehlen, nein, tut mir leid, das wird niemals passieren.
ولكن ان ظننت انك ستخترق الغرفه الحديديه لسرقة الشفره لا انا اسف هذا لن يحدث

- Nein, ich bin wie ein kleines Kind, dass erst warten musste, bis die weißen Kinder keine Kekse mehr wollten.
لا انا كمثل الطفل الصغير الذي ينتظر دوره من اجل ان يسحب الاطفال البيض ايديهم من وعاء البسكويت

- Nein, will ich nicht. - Oder vielleicht bin ich zu gutgläubig. Nein, und ich kritisiere dich nicht!
لا انا لا افعل او ربما اضع ثقة كبيرة في الناس

- Nein, ich sagte das zu deinem ehemaligem Ich, dem Droiden frisch vom Fließband, der einst so beweglich war, bevor die Gelenke quietschten und die Kabel brachen.
لا , انا كنت اتكلم معك هذا الالي خرج حديثا من خط التجميع هل تتذكر الفتى المتالق؟

- Nein, ich wollte nur den Ort erfahren. Klar, in der Vagina. Beaver Creek.
لا , انا اقصد الموقع بيفر كريك في المقعد الخلفي للسيارة ؟

- Nein, nein, das mache ich nicht.
لكنك تكذب علي الناس لا , لا ,انا لا افعل

Du wirst alt, Kumpel. - Nein, ich habe ein Kater.
انت تكبر في العمر لا , انا اكثرت من الشراب امس

Ich komm nachher wieder. - Nein, da habe ich keine Zeit.
أستطيع ان اعود لاحقاً لا انا مشغولة لاحقاً , الان افضل

- Nein, ich will ihn nicht recyceln. Und ich will auch keine Gutschrift.
لا, انا فقط لا أريد إعادة تدويره ولا أريد رصيد متجري

- Joe, ruf Dr. Phillips. - Nein, ich will nur aufstehen.
جو أطلب الدكتور فيليب- لا انا بخير أريد فقط أن أنهض-

- Nein, es geht mir gut.
لا , انا بخير انا بخير , بخير , بخير