"لا تتحركا" - Translation from Arabic to German

    • Keine Bewegung
        
    • Nicht bewegen
        
    • Stehen bleiben
        
    Keine Bewegung, wenn lhr leben wollt. Open Subtitles لا تتحركا إذا كنتما تريدان أن تبقيا على قيد الحياة
    Polizei. Hände hoch! Keine Bewegung. Open Subtitles توقفا هنا الشرطة ضعا أيديكما فوق رأسيكما لا تتحركا أكرر لازما مكانيكما
    Keine Bewegung. Was Sie auch tun, Keine Bewegung. Open Subtitles لا تتحركا , مهما كان ما تفعلانه , فلا تتحركا
    Ich mach ein Foto, Nicht bewegen. Open Subtitles إبقوا ثابتين , سألتقط لكما صورة لا تتحركا
    Bleibt stehen. Nicht bewegen und nicht atmen. Open Subtitles إنتظرا ، لا تتحركا و لا تتنفسا
    - Keine Bewegung! Open Subtitles ـ لا تتحركا ـ مهلا , إننا شرطيان
    Keine Bewegung! Alle beide! Open Subtitles لا تتحركا كلاكما
    Halt! Keine Bewegung! Open Subtitles توقفا لا تتحركا
    Keine Bewegung! Lassen Sie Ihre Waffen fallen! Open Subtitles لا تتحركا ضعا أسلحتكما
    Hände hoch! Keine Bewegung! Open Subtitles إرفعا أيديكما، لا تتحركا.
    Keine Bewegung! Open Subtitles لا يتحرك أحد! لا تتحركا!
    Keine Bewegung! ...: Open Subtitles ! لا تتحركا اهربي
    Hände hoch, Keine Bewegung. Open Subtitles إرفعا أيديكما، لا تتحركا!
    Stehen bleiben. Keine Bewegung! Open Subtitles مكانكما، لا تتحركا!
    Keine Bewegung! Open Subtitles توقفا مكانكما، لا تتحركا!
    Stopp, Keine Bewegung! Open Subtitles توقفا مكانكما، لا تتحركا!
    Keine Bewegung. Open Subtitles والآن لا تتحركا!
    Nicht bewegen! Ich hole nur meine Marke raus, Mr. Cutler. Open Subtitles لا تتحركا, لا تتحركا
    Zehn Sekunden. Nicht bewegen. Open Subtitles عشر ثواني لا تتحركا
    Kapiert? Nicht bewegen. Open Subtitles أنتما لا تتحركا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more