"لا تتحسن" - Translation from Arabic to German

• nicht besser
• immer noch krank

Das Stottern wird auch nicht besser. Kann man das operieren?
تأتأتك لا تتحسن ابدا هل فكرت فى علاجها بعمليه؟

Wenn du anfängst zu improvisieren wird alles nur schlechter, nicht besser.
عندما تبدأ بالإرتجال الأشياء تسوء، لا تتحسن

Ausreden haben eines an sich, was ich Ihnen versichern kann, sie werden mit dem Alter nicht besser.
أؤكد لك أن الأعذار لا تتحسن مع الكِبر في السن

Es wird nicht besser, nur weil Sie es wollen!
الأحوال لا تتحسن لمجرد أنّك ترغبين في تحسنها.

Deine Mutter ist immer noch krank.
صحة والدتك لا تتحسن ولقد نفد مالها

Eurer Mutter geht es leider nicht besser, aber ich werde weiter für sie beten.
انا اسف حالت والدتك لا تتحسن ولكنى سادعى لها

Und es wird einfach nicht besser.
والأمور لا تتحسن

Ihr geht es definitiv nicht besser.
إنها لا تتحسن بالتأكيد

Mary, das heißt, Lady Mary, geht es nicht besser.
ماري)، تلك ، السيدة (ماري) لا تتحسن).

Ihr geht es nicht besser.
إنّها لا تتحسن

- Es geht ihr nicht besser.
إنها لا تتحسن

Es geht ihr nicht besser.
-إنها لا تتحسن