"لا تجعلين" - Translation from Arabic to German

• Du machst es

Du machst es mir nicht einfach.
انكِ حقا لا تجعلين هذا سهلا

Du machst es einem nicht einfach, eine einfache Frage zu stellen.
لا تجعلين طرح سؤال بسيط سهلاً

CLARK: Du machst es einem nicht einfach, etwas zu fragen.
لا تجعلين طرح سؤال بسيط سهلاً

Gottverdammt, Karma, Du machst es mir nie leicht, was?
(اللعنة، يا (كرما، أنت لا تجعلين هذا سهلاً، أليس كذلك؟