"لا تدعيه" - Translation from Arabic to German

    • Lass ihn nicht
        
    • Lass dich nicht
        
    • Lassen Sie ihn nicht
        
    • Lass es nicht
        
    • dich nicht von ihm
        
    Lass ihn nicht ohne deine Nummer weg. Vielleicht siehst du ihn nie wieder. Open Subtitles لا تدعيه يغادر من دون رقم هاتفك ايتها الحمقاء ربما لن تريه مجدداً
    Und Lass ihn nicht ins Space Mountain nach dem Essen. Open Subtitles لا تدعيه يركب السفينة الدوارة بعد تناول الطعام
    Lass ihn nicht auflaufen, wenn er auf dem Weg in den Krieg ist. Open Subtitles لا تدعيه يستسلم وهو على وشك مواجهة الأسلحة
    Lass dich nicht davon fertig machen. Genieß einfach das Wochenende. Open Subtitles لا تدعيه يصل إليه, ارتاحى وتمتعى بعطلة نهاية الأسبوع
    Lass dich nicht küssen! Das scheint der Knackpunkt zu sein. Open Subtitles نعم, لا تدعيه يقبلك, يبدو ان هذا هو ما يجعلك تقعين بالمشاكل
    Wenn dieser Detective auftaucht, Lassen Sie ihn nicht da rein. Open Subtitles لو ظهر هذا المحقق لا تدعيه يأتي يدخل هناك.
    Lassen Sie ihn nicht für eine Minute aus Deinen Augen. Open Subtitles لا تدعيه يفلت عن ناظريك لدقيقة
    - Lass es nicht aus deinen Augen, Apostis. Open Subtitles جهاز الإرسال يجب أن لا تدعيه يغيب عن ناظريك يا أوبستوس
    Lass dich nicht von ihm überreden, ihn zu retten. Open Subtitles فقط أرجوكِ لا تدعيه يجرك نحو مسألة إنقاذه مما يمر به
    Bitte Lass ihn nicht sterben. Open Subtitles - أرجوكي لا تدعيه يموت - نريدك أن تستجيب
    Und Lass ihn nicht einen Moment aus den Augen. Open Subtitles إذهبي معه، لا تدعيه يبتعد عن ناظريك
    Lass ihn nicht alleine Spaß haben. Open Subtitles لا تدعيه يحظى بوقت جيد بمفرده
    Stell dich auf meinen Freund. Lass ihn nicht entkommen. Open Subtitles لتدعمي صديقي, لا تدعيه يرحل
    Lass ihn nicht aus den Augen. Open Subtitles لا تدعيه يخفى عنك
    Lass ihn nicht entkommen, okay? Open Subtitles فقط لا تدعيه يذهب ، جسناً ؟
    Lass dich nicht nerven. Open Subtitles لا تدعيه يتغلب عليكي الشيء المهم
    Passen Sie auf ihn auf. Lassen Sie ihn nicht sterben, oder so. Open Subtitles اعتني به، لا تدعيه يموت أو ما شابه
    Evelyn, Lassen Sie ihn nicht sterben, bitte. Open Subtitles "إفيلين"، أرجوك لا تدعيه يموت، أرجوك.
    Dann Lass es nicht zu. Open Subtitles لا تدعيه يفعل هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more