| Du willst nicht, dass ich jemanden treffe, der dir so nahesteht. | Open Subtitles | ربما عليكي فقط أن تسألي نفسك لما بالظبط لما لا تريديني أن أواعد إحدى أقاربك. |
| Ich habs. Du willst nicht, das ich gehe. | Open Subtitles | خمّنت ذلك أنت لا تريديني أن أذهب |
| - Du willst nicht, dass ich das tue. | Open Subtitles | -تعلمين أنك لا تريديني أن أتركك |
| Du willst nicht? | Open Subtitles | أنتي حقاً لا تريديني أن ألعب؟ |
| Du willst nicht? | Open Subtitles | أنتي حقاً لا تريديني أن ألعب؟ |
| Du willst nicht, daß ich aufwache. | Open Subtitles | لا تريديني أن أستيقظ |