Du schläfst nicht, nimmst keine Drogen, trinkst nicht und isst nicht. | Open Subtitles | انت لا تنام لا تتعاطي عقاقير لا تشرب الخمر تأكل بالكاد |
Du schläfst nicht, weil er schläft. Stirbst, damit er nicht stirbt! | Open Subtitles | لا تنام من أجله لينام ستموت، ومن ثم هو لا يموت |
- Du arbeitest nachts, weil du... nicht schlafen kannst, oder machst Seife. | Open Subtitles | ـ لديك وظيفه و حياة تامة ـ أنت تعمل ليلاً لأنك لا تنام أو تكون صاحياً تصنع الصابون |
Jane ist nicht der Feind und nein, wir schlafen nicht miteinander. | Open Subtitles | هو جين يست العدو، و، لا، نحن لا تنام معا. |
Großvater, warum schläfst du nicht in der Werkstatt? Die ist... | Open Subtitles | جدى لماذا لا تنام في الورشه انها مريحه و |
Man nennt sie zwar die Stadt, die niemals schläft, aber ich sage Ihnen, nach einem guten Joint ist erst mal Siesta angesagt. | Open Subtitles | أعني,أنه يمكن أن يكونوا يدعون هذه المدينة بالمدينة التي لا تنام ,لكني سأقول لك أنهم يغفلون وجود الحشيش بشدة |
Mr. Clay, Nicht einschlafen. Schauen Sie mich an. | Open Subtitles | سيد كلاي لا تنام انظر الي |
Du schläfst nicht gerade viel, was? | Open Subtitles | أنت لا تنام كثيرا، أليس كذلك؟ |
So, du schläfst nicht gut, Bruder? | Open Subtitles | إذن، أنت لا تنام جـيـداً أخي؟ |
Ich weiß, du schläfst nicht. | Open Subtitles | أعلم أنك لا تنام جيدا ً.. |
Ich weiß, du schläfst nicht. | Open Subtitles | أعلم أنك لا تنام جيدا ً.. |
Aber eine Dreizehnjährige, die Batterien sammelt, nicht schläft, uns nicht schlafen lässt, nichts isst | Open Subtitles | كما تعلمين ، لكن فتاة عمرها 13 عاماً تجمع البطاريا لا تنام ، لاتدعنا ننام ،لا تأكل أي شيء |
Während der ersten fünf Ablesungen nicht schlafen. | Open Subtitles | لا تنام بين فترات القراءات الخمس الاُولى |
Ihr solltet heute Nacht lieber nicht schlafen! | Open Subtitles | أنت من الأفضل أن لا تنام اللّيلة |
- Ich schätze Sie schlafen nicht, hm? | Open Subtitles | أعتقد بأنك لا تنام .أليس كذلك ؟ - إنهم يناموا .. |
Sie schlafen nicht gut. Sie rufen in der Nacht. | Open Subtitles | .إنّك لا تنام جيداً .و تصرخ في الليل |
Warum schläfst du nicht in Klarsichtfolie, wie du es beim Wrestling-Team gemacht hast? | Open Subtitles | لماذا لا تنام داخل شيء بلاستيكي كعندما كنت تزاول المصارعة |
Warum schläfst du nicht erst drüber? -Wen besuchen wir? | Open Subtitles | لذا، لماذا لا تنام على ذلك؟ سنزور من؟ |
Sieht aus, als wenn die Israelische Luftwaffe niemals schläft. | Open Subtitles | يبدو أن القوات الجوية الاسرائيلية لا تنام |
Nicht einschlafen, Burke. | Open Subtitles | لا تنام "يا "بيرك |
Vielleicht haben Sie im Reiseführer gelesen, dass Paris nie schläft. | Open Subtitles | أنت ربما قرأت فى الدليل السياحى أن باريس مدينة لا تنام أبدا |